Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Les bons choix
SFTS-nouveau tel
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Matinale IDF : Modes d'exercice du traducteur indépendant
le 11-04-2012
par Délégation Idf

Travailler à son compte, c’est se constituer une clientèle. C’est aussi choisir le statut (ou régime) le plus adapté à sa situation – et parfois même devoir en changer. Mais il en existe de multiples.

Plusieurs professionnels viendront parler de leur mode d’exercice et expliqueront les raisons qui ont présidé à ce choix. Ils en présenteront les avantages et inconvénients. Ils nous diront aussi, avec le recul, ce qu’ils auraient fait autrement (ou pas !)

Trois grands statuts juridiques seront abordés :
- entrepreneurs individuels ;
- entrepreneurs en société ;
- salariés indépendants.

Et à travers eux : le régime de l’auto-entrepreneur, le régime réel, la société coopérative et participative, l’EURL, le portage salarial ou encore la coopérative d’activités et d’emploi.

Les témoignages apportés nous aideront à mesurer la diversité de nos modes d’exercice. Ils nous donneront des repères pour aller plus loin. Surtout, ils nous mettront en contact direct avec des traducteurs ou interprètes, comme nous, exerçant sous ces statuts.

Quand ?
Samedi 21 avril à 10 h 01, et nous vous accueillerons dès 9 h 30.

Où ?
Au Café du Pont-Neuf
14, quai du Louvre - 75001 Paris
M° Pont-Neuf/RER Châtelet

Votre petit-déjeuner comprendra une boisson chaude, un verre de jus d'orange et une viennoiserie.
Un reçu de 9,00 € vous sera remis sur place.

Les statuts sur la table
Inscrivez-vous auprès de la delegation.idf-matinales@sft.fr d'ici le vendredi 20 avril 12 h. Nous pourrons mieux organiser la manifestation et vous remporterez peut-être notre livre du mois.

V'là mon travail, v'là mon dico
Une traduction à présenter ? Un outil papier préféré ? Apportez-les ! Une table leur sera réservée.

Adhérents ou pas à la SFT, traducteurs et interprètes en exercice ou étudiants, venez !

Au plaisir de vous retrouver ou rencontrer,
Votre équipe des Matinales-IDF

 

Formation le 15 juin à Paris : La Boîte à outils du traducteur

http://sft.fr/formation-traduction-la-boite-a-outils-du-traducteur10.html

 

Les autres manifestations en Île-de-France :
http://sft.fr/delegation-iledefrance.html





Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement