Les bons choix
Identifiant
Mot de passe

Formations

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Cliquez ci-dessus pour télécharger le catalogue des formations prévues pour le premier semestre de 2012 par SFT Services.


Une suggestion ?

Les champs marqués * sont obligatoires.

* Nom : 
* Prénom : 
* Message : 

Wordfast classic - niveau 1


Inscription
Date limite d'inscription :
10 septembre 2010

Inscriptions clôturées
Organisateur : Société française des traducteurs
Responsable : Mlle Séverine Beney
Email du responsable : inscriptions.formation@sft.fr
Tél. du responsable : +33 03 85 68 27 53

Agrément : Organisme de formation. N° 11751877375
Date : 30-09-2010
Lieu : Lyon

Quels sont les objectifs de la formation ?

ATTENTION : Suite au succès rencontré par cette formation, le nombre maximal d'inscriptions est atteint. Une liste d'attente est d'ores et déjà mise en place, vous pouvez donc encore vous inscrire mais votre inscription définitive dépendra du désistement d'une personne déjà inscrite. Merci de votre compréhension.

Découverte des principales fonctionnalités de Wordfast



A qui s'adresse cette formation ?

Faux débutants (personnes ayant déjà un peu utilisé Wordfast, mais n'ayant jamais reçu de réelle formation).



Commentaires :

Les participants viendront si possible avec un ordinateur portable sur lequel sera installée une version de Wordfast (ce peut être une version de démonstration -gratuite- du logiciel, téléchargeable sur le site : www.wordfast.net).


Règlement pour le 10 septembre 2010 au plus tard (l'inscription n'est définitive qu'à réception du règlement) :


* soit en ligne par carte bancaire

* soit par chèque à libeller au nom de la SFT et à adresser à :

SFT
6 rue Laferrière 
75009 PARIS

Nombre d'inscriptions limité à 10

Attention
! Pour des questions de gestion, cette inscription est ferme et définitive. Elle ne pourra être remboursée qu'en cas d'annulation dûment motivée, et dans tous les cas cette annulation devra intervenir au plus tard 48 heures avant le début de la formation. Après ce délai, le montant versé restera acquis à la SFT.


Cette formation peut faire l'objet d'une demande de prise en charge par le FIF PL – 35-37 rue Vivienne – 75083 PARIS Cedex 02 – Vous pouvez obtenir le formulaire sur leur site www.fifpl.fr


Le formateur :


Amanda Grey est originaire de Dublin en Irlande et vit en France depuis 1989. Elle est traductrice technique diplômée de Dublin City University, et travaille en profession libérale depuis 1999 dans les domaines de l'automobile, l'environnement et l'industrie.

Tout en continuant de travailler en traduction technique (Peugeot, Renault, Véolia, Areva, Delta Plus, ESTACA, Raidco Marine, …), elle décide d’ouvrir un centre de formation, pour accueillir les entreprises de la région dans un lieu convivial et propice à une formation sur?mesure qui intègre la dimension de la communication interculturelle.

Amanda donne aussi des formations en TAO (traduction assistée par ordinateur) ? elle est référencée par Wordfast en tant que formateur et a suivi des formations avancées avec son développeur, Yves CHAMPOLLION.



Quels sont les tarifs d'inscription à cette formation ?
Membres de la SFT : 145 €
Membres associations soeurs (FIT) : 145 €
Autres : 205 €

Sessions de la formation


Du 30-09-2010 au 30-09-2010
de 09:30
à 17:30
Initiation à Wordfast Classic

Lieu : Lyon

Programme de la session :

Présentation et découverte des principales fonctionnalités de Wordfast Classic


Public concerné par la session

Faux débutants (personnes ayant déjà un peu utilisé Wordfast mais n'ayant jamais reçu de réelle formation).


Commentaires

Les participants viendront si possible avec un ordinateur portable sur lequel sera installée une version de Wordfast (ce peut être une version de démonstration -gratuite- du logiciel, téléchargeable sur le site : www.wordfast.net).


Comment s'y rendre :
Nom : CNFETP de Lyon
Description :

Chaque participant vient si possible avec un ordinateur portable (il est possible de suivre à 2 par poste).

Adresse :
9 Montée Nicolas de Lange
69005 - LYON
FRANCE


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement