Nouvelle adresse
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 



Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.

Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.

Identité


Adhérent


M. Peter Kästner
Langue maternelle : Allemand , Français 

Profil : 
- Traducteur
- Interprète de liaison
- Interprète de conférence
- Traducteur expert (en France)
- Interprète expert (en France)
Nb d'années d'ancienneté : 40 


Coordonnées de contact


Tél. privé - 33 (0)140957140
Tél. professionnel - +33 (0)147369676
Tél. portable - 33 (0)668013131
Fax - +33 (0)826420228
Courriel - P[POINT]Kaestner[AT]gmail[POINT]com

Adresses


Adresse professionnelle 
72, rue Jean Jaurès
92170 - VANVES
FRANCE

Adresse personnelle 
pas de courrier à cette adresse
58150 - SAINT-ANDELAIN
FRANCE

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Industries et techniques / Armement et défense
- Industries et techniques / Électronique
- Industries et techniques / Informatique
- Juridique et Politique / Normes et brevets

Informations complémentaires 
Marchés publics
Informatique: matériels, logiciels
Tourisme
catalogues, documents,spécifications 

Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Allemand 
Français
Français 
Allemand
Anglais 
Allemand
Anglais 
Français
Néerlandais  
Allemand
Néerlandais  
Français

Interprète de liaison
Allemand 
Français
Français 
Allemand
Anglais 
Allemand
Anglais 
Français
Néerlandais  
Allemand
Néerlandais  
Français

Interprète de conférence
Allemand 
Français
Français 
Allemand
Anglais 
Allemand
Anglais 
Français
Néerlandais  
Français
Néerlandais  
Allemand

Expert près de la Cour d'Appel de Versailles en
- Allemand


Titres et diplômes


Diplômes obtenus 
- DE/Freistaat Bayern
  1970 : Staatlich geprüfter Übersetzer (Traducteur ou interprète)
- FR/I.S.I.T.
  1970 : Interprète de conférence (Traducteur ou interprète)


Outils


Correction 
- Cordial


Compétences annexes


- Correction
- Révision
- Terminologie


Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement