Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
M. Pierre Schidlowsky
Membre correspondant
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français , Allemand
Profil :
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 23
Coordonnées de contact
Tél. privé - +43 1 59 64 015
Tél. professionnel - +43 1 59 64 015
Courriel - pierre[POINT]schidlowsky[AT]chello[POINT]at
Adresses
Adresse professionnelle
Gumpendorfer Strasse 78/10
1060 - VIENNE
AUTRICHE
Adresse personnelle
Gumpendorfer Strasse 78/10
1060 - VIENNE
AUTRICHE
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Arts et littérature / Littérature
- Juridique et Politique / Organisations internationales
- Communication / Marketing
- Sciences humaines et sociales / Sociologie
Informations complémentaires
Références:
1) ONU/UNCCD, GTZ (coopération technique allemande), Centre interdisciplinaire de recherche comparative en sciences sociales (IFS), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
2) Target Group; Goldman-Sachs; HSBC; MIB AG; Polaroid; Blue Spirit; Tela-Kimberly; Somfy; Sefar, etc.
1) ONU/UNCCD, GTZ (coopération technique allemande), Centre interdisciplinaire de recherche comparative en sciences sociales (IFS), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
2) Target Group; Goldman-Sachs; HSBC; MIB AG; Polaroid; Blue Spirit; Tela-Kimberly; Somfy; Sefar, etc.
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Anglais
Français
Allemand
Français
Espagnol
Français
Outils
TAO : mémoires de traduction
- SDLX Trados
PAO : outils de mise en page
- Xpress
Compétences annexes
- Correction
- Révision
- Terminologie
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
