Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
Mlle Claire Gouriou Atauje
Membre titulaire
Entrepreneur salarié de Scop
Langue maternelle : Français (FR), Français
Profil :
- Traducteur
- Traducteur expert (en France)
Nom de l'entreprise : CAP'Entreprendre
Nb d'années d'ancienneté : 7
Coordonnées de contact
Tél. portable - 06 26 04 75 17
Courriel - clairegouriou[AT]lexotrad[POINT]com
Courriel 2 - clairegouriouatauje[AT]gmail[POINT]com
Adresses
Adresse professionnelle
17 rue du 12 juin 1944
01540 - VONNAS
FRANCE
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Juridique et Politique / Droit
- Juridique et Politique / Justice
- Communication / Communication d'entreprise
- Communication / Marketing
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Italien
Français
Anglais
Français
Roumain
Français
Espagnol
Français
Expert près de la Cour d'Appel de Nancy en
- Italien
et la Cour de Cassation
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- FR/Université de lettres et sciences humaines de Nancy II
2000 : Maîtrise de langue et civilisation italiennes (Autre diplôme supérieur)
2000 : Maîtrise de langue et civilisation italiennes (Autre diplôme supérieur)
- FR/École supérieure d'interprètes et de traducteurs
2003 : DESS de traduction éditoriale, économique et techn (Traducteur ou interprète)
2003 : DESS de traduction éditoriale, économique et techn (Traducteur ou interprète)
- FR/Institut national de langues et civilisations orientales
2005 : DULCO de roumain (Autre diplôme supérieur)
2005 : DULCO de roumain (Autre diplôme supérieur)
- FR/Institut Cervant
2006 : Dipl (Autre diplôme supérieur)
2006 : Dipl (Autre diplôme supérieur)
Compétences annexes
- Correction
- Révision
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
