Rechercher un professionnel

a a A

Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.

Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.

Identité

Adhérent

Mme Isabelle Fagant

Membre titulaire

Entrepreneur libéral

Langue maternelle : Français

Profil :

- Traducteur

Nb d'années d'ancienneté : 18

Coordonnées de contact

Courriel - if-traductions[AT]neuf[POINT]fr

Adresses

Adresse professionnelle
Résidence Le Concorde
48 bd Georges Pompidou
05000 - GAP
FRANCE

Informations professionnelles

Domaine d'activité

- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie

- Industries et techniques / Informatique

- Communication / Marketing

- Sciences pures et appliquées / Sciences physiques

Informations complémentaires

Technique médicale

=> Equipements, logiciels et accessoires d'imagerie médicale :
- radiographie analogique/numérique/mobile
- angiographie
- mammographie, stéréotaxie
- scanner
- urologie, lithotritie
- post-traitement d'image
- lecture et diagnostic
- positionnement du patient, radioprotection…

=> Aides auditives et accessoires

*manuels d'utilisation, fiches techniques, catalogues produits et brochures commerciales*
*interfaces utilisateur, aides en ligne, guides d'applications*

Combinaisons linguistiques

Combinaisons générales

Allemand

Français

Anglais

Français

Titres et diplômes

Diplômes obtenus

- FR/ITI-RI Strasbourg
1993 : DESS de Traduction professionnelle (Traducteur ou interprète)

Outils

TAO : mémoires de traduction

- SDLX Trados

TAO : outils de localisation

- Catalyst

Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.