Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.
Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
Mme Elisabeth Sarret
Membre correspondant
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français (FR)
Profil :
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 22
Coordonnées de contact
Tél. privé - +390444971459
Tél. professionnel - +390444971459
Tél. portable - +393484203902
Fax - +390444971459
Courriel - babsa[AT]e4a[POINT]it
Courriel 2 - info[AT]concretamente[POINT]eu
Adresses
Adresse professionnelle
Via Dante Alighieri, 27
36030 - COSTABISSARA - (VI)
ITALIE
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Industries et techniques / Emballage et conditionnement
- Industries et techniques / Automation
- Tourisme et loisirs / Gastronomie et Å“nologie
- Économie et Gestion / Gestion
Informations complémentaires
Communication d'entreprise, marketing et publicité ; Commerce ; Finances ; Juridique (justice, normes et brevets) ; Pharmacie ; Hôtellerie.
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Italien
Français (FR)
Anglais (US,UK)
Français (FR)
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- FR/Camera di Commercio Italiana di Parigi
1984 : Diploma di tecnica e pratica aziendale (Autre diplôme supérieur)
1984 : Diploma di tecnica e pratica aziendale (Autre diplôme supérieur)
- GB/University of Cambridge
1986 : Endorsement to Certificate of Proficiency in English - Translation from & into French (Traducteur ou interprète)
1986 : Endorsement to Certificate of Proficiency in English - Translation from & into French (Traducteur ou interprète)
- FR/Université Lyon III
1988 : LEA Anglais/Italien mention "Affaires et Commerce" (Autre diplôme supérieur)
1988 : LEA Anglais/Italien mention "Affaires et Commerce" (Autre diplôme supérieur)
- FR/Université Lyon III
1988 : DUS niveau III (Autre diplôme supérieur)
1988 : DUS niveau III (Autre diplôme supérieur)
Outils
TAO : mémoires de traduction
- Wordfast
Correction
- Antidote
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
