Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.
Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
Mme Cécile Joffrin
Membre titulaire
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français (FR)
Profil :
- Traducteur
Nom de l'entreprise : Cécile Joffrin
Nb d'années d'ancienneté : 3
Coordonnées de contact
Site web - http://www.cecilejoffrin.com
N° TVA Intracommunautaire - FR34511330722
Adresses
Adresse professionnelle
1er étage
135 rue Masséna
59000 - LILLE
FRANCE
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie
- Sciences humaines et sociales / Psychologie
- Industries et techniques / Informatique
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Anglais (US,UK,IR,SA,AU)
Français (FR)
Espagnol (ES,MX,PY,PE,PR,UY,VE,BO,AR,CL,CO,CR,DO,EC,SV,GT,HN,NI,PA)
Français (FR)
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- FR/Université Lille III
2008 : Master Traduction Spécialisée Multilingue : technologies et gestion de projets (Traducteur ou interprète)
2008 : Master Traduction Spécialisée Multilingue : technologies et gestion de projets (Traducteur ou interprète)
Outils
TAO : mémoires de traduction
- SDLX Trados
- Wordfast
Correction
- Antidote
Outils
Studio 2009
Compétences annexes
- Correction
- Révision
- Localisation
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
