Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
Mlle Karen Grimwade
Membre titulaire
Auto-entrepreneur libéral
Langue maternelle : Anglais (UK)
Profil :
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 4
Coordonnées de contact
Courriel - kgrimwade[POINT]translation[AT]gmail[POINT]com
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Sciences humaines et sociales / Ethnologie
- Arts et littérature / Cinéma
- Tourisme et loisirs / Tourisme
- Juridique et Politique / Urbanisme
Informations complémentaires
J'exerce mon travail principalement sur des textes de caractère rédactionnel et scientifique. De part ma formation, mes centres d'intérêt et mon expérience professionnelle, je peux me proposer pour les domaines suivants : sciences humaines et sociales, cinéma, tourisme/hôtellerie, mode, gastronomie et cuisine, presse et beauté.
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Français (FR)
Anglais (UK)
Japonais
Anglais (UK)
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- FR/Institut de traducteurs, d'interprètes et de relations internationales
2008 : Master de traduction littéraire (Traducteur ou interprète)
2008 : Master de traduction littéraire (Traducteur ou interprète)
- GB/University of Sheffield, School of East Asian Studies
2011 : Master de japonais avec spécialisation "traduction" (Traducteur ou interprète)
2011 : Master de japonais avec spécialisation "traduction" (Traducteur ou interprète)
Compétences annexes
- Correction
- Révision
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
