Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.
Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
Mme Muriel Berne
Membre titulaire
Auto-entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français (FR)
Profil :
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 4
Coordonnées de contact
Tél. professionnel - +33 09 50 52 52 77
Courriel - muriel[POINT]berne[AT]hotmail[POINT]fr
Informations professionnelles
Domaine d'activité
- Arts et littérature / Littérature
- Sciences humaines et sociales / Histoire
- Tourisme et loisirs / Gastronomie et Å“nologie
- Tourisme et loisirs / Tourisme
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Espagnol (ES)
Français (FR)
Anglais (UK)
Français (FR)
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- FR/Université de Saint Etienne
2006 : Licence LEA Commerce International (Autre diplôme supérieur)
2006 : Licence LEA Commerce International (Autre diplôme supérieur)
- FR/Université Aix-Marseille
2007 : Master 1 traduction générale, technique et économique (Traducteur ou interprète)
2007 : Master 1 traduction générale, technique et économique (Traducteur ou interprète)
- FR/Université d'Angers
2008 : Master 2 Métiers de la traduction (Traducteur ou interprète)
2008 : Master 2 Métiers de la traduction (Traducteur ou interprète)
Outils
TAO : mémoires de traduction
- OmegaT
Compétences annexes
- Correction
- Mise en page
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
