Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.
Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.
Identité
Adhérent
M. Erhan Caglar
Membre correspondant
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Turc
Profil :
- Traducteur
- Traducteur habilité (étranger)
- Interprète habilité (étranger)
Nom de l'entreprise : Dragoman Language Services
Nb d'années d'ancienneté : 9
CV : CV Erhan Caglar.pdf
Coordonnées de contact
Tél. professionnel - +90.216.349 1690
Tél. portable - +90.541.593 1721
Fax - +90.216.346 3054
Courriel - erhan[POINT]caglar[AT]dragoman[POINT]com[POINT]tr
Courriel 2 - e_caglar[AT]hotmail[POINT]com
Site web - http://www.dragoman.com.tr/uk
Adresses
Adresse professionnelle
Dragoman Language Services
Sogutlucesme Cad., Bekci Sok.
Muti Is Hani
No: 10/5
34710 - Kadikoy
- ISTANBUL
TURQUIE
Informations professionnelles
Combinaisons linguistiques
Combinaisons générales
Anglais (UK)
Turc
Turc
Anglais (UK)
Habilité par "ITI & CIOL" (Royaume-Uni)
Anglais
Turc
Titres et diplômes
Diplômes obtenus
- GB/Institute of Translation and Interpreting
1 : Qualified Full Member (Traducteur ou interprète)
1 : Qualified Full Member (Traducteur ou interprète)
- GB/Leicester University
1 : M.A. in Economic Development (Autre diplôme supérieur)
1 : M.A. in Economic Development (Autre diplôme supérieur)
- TR/L'Universite d'Ankara, Faculte des Sciences Politiques
1991 : Des Relations Internationales (Autre diplôme supérieur)
1991 : Des Relations Internationales (Autre diplôme supérieur)
- GB/Chartered Institute of Linguists
2012 : DipTrans (IOLET) Diploma in Translation (Traducteur ou interprète)
2012 : DipTrans (IOLET) Diploma in Translation (Traducteur ou interprète)
Outils
TAO : mémoires de traduction
- SDLX Trados
Outils
Abbyy Fine Reader, PDF Converter
Compétences annexes
- Correction
- Révision
- Mise en page
- Gestion de projets
- Localisation
- Terminologie
Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.
