AG 2014
JMT 2014
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Le moteur de recherche de professionnels de la traduction ci-à droite est destiné à trouver un prestataire de services parmi les membres de la Société française des traducteurs.

Si vous souhaitez consulter la liste complète des adhérents à la SFT (traducteurs salariés, membres associés et adhérents à titre probatoire y compris), téléchargez plutôt ce fichier.

Identité


Adhérent


Mme Marketa Demlova
Membre correspondant
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Tchèque  

Profil : 
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 16 

Coordonnées de contact


Tél. portable - +420608027752
Courriel - demlova[AT]seznam[POINT]cz
Site web - http://www.linkedin.com/in/marketademlova
N° TVA Intracommunautaire - CZ7162153306

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Arts et littérature / Littérature
- Communication / Marketing
- Communication / Publicité
- Communication / Communication d'entreprise

Informations complémentaires 
Traduction de textes pour l'EU (site web Europa, campagnes, questionnaires, brochures etc.), localisation de sites web, campagnes de publicité 

Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Français 
Tchèque
Anglais 
Tchèque


Titres et diplômes


Diplômes obtenus 
- CZ/Université Charles, Faculté des Lettres
  1996 : Maîtrise en français et littérature française, anglais et littérature anglaise et américaine (Traducteur ou interprète)


Outils


TAO : mémoires de traduction 
- SDLX Trados

TAO : outils de localisation  
- Passolo

Outils 
SDL Trados Studio 2014

Compétences annexes


- Correction
- Révision
- Mise en page
- Localisation


Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement