Fermeture 07/12/2018
Election comité directeur
Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

SFT – Prix Caillé : Nathalie Carré, lauréate du 33e prix Pierre-François Caillé de la traduction
le 10 Déc. 2018
par Comité Directeur
Le prix Pierre-François Caillé de la traduction 2018 a été décerné le 7 décembre à Nathalie Carré pour sa traduction de l’anglais (Jamaïque) de By the Rivers of Babylon de Kei Miller, paru aux Édit...

SFT – Comité directeur 2019
le 10 Déc. 2018
par Comité Directeur
Le samedi 8 décembre 2018 se tenait l’assemblée générale de la Société française des traducteurs avec la proclamation du résultat des élections au Comité directeur.   Nous sommes heureux d’accuei...

SFT – Soirée de la SFT 2018 – Récompenser, échanger célébrer
le 07 Déc. 2018
par Comité Directeur
Pour la quatrième année consécutive, la SFT organise une cérémonie pour remettre le prix de la traduction Pierre-François Caillé. En marge de son assemblée générale annuelle, cet événement festif o...

SFT – Prix Caillé 2018 – Deux témoignages historiques russes
le 30 Nov. 2018
par Comité Directeur
Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2018 Deux témoignages historiques russes Suicide de Mark Aldanov, traduit du russe par Jean-Christophe Peuch, Éditions des Syrtes   Avec pour ...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition
le 30 Nov. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire : Directeurs de collection : le Conseil d’État rend sa décision ; L’édition jeunesse, un secteu...

SFT – Prix Caillé 2018 – Trois finalistes entre créativité exubérante et sensibilité
le 23 Nov. 2018
par Comité Directeur
Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2018 Trois finalistes entre créativité exubérante et sensibilité     Gabacho d’Aura Xilonen, traduit de l’espagnol (Mexique) par Julia Chardavoine, ...

SFT – Prix Caillé 2018 – Deux finalistes traduits de l’allemand
le 16 Nov. 2018
par Jury Du Prix Pierre-françois Caillé
Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2018 Deux finalistes traduits de l’allemand : de la dure réalité à la fable fantastique   Des Éléphants dans le jardin de Meral Kureyshi, traduit de ...

SFT – Le Tradzine d'Automne vient de paraître
le 15 Nov. 2018
par Comité Directeur
Le nouveau Tradzine, bulletin d'information de la Société française des traducteurs, est désormais disponible pour téléchargement ci-dessous.                   Vous y trouverez des actualités, de...

SFT – DR Auvergne – Rencontre informelle le 23 novembre 2018
le 15 Nov. 2018
par Délégation Auvergne
La délégation Auvergne de la SFT organise une rencontre informelle le vendredi 23 novembre. Les participants seront accueillis à partir de 17h au café créatif Le Bonnet d’Âne, 9 rue Fontgiève 63 00...

SFT – Les Matinales IDF font– une fois de plus – leur comptabilité de fin d’année !
le 15 Nov. 2018
par Délégation Île-de-france
Aux questions habituelles – pour quels clients facturer la TVA, comment la déclarer, dans quels cas faire une déclaration européenne de services, quels sont les mentions obligatoires à faire figure...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre de décembre 2018
le 14 Nov. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Rendez-vous :   Lundi 10 décembre, la Bibliothèque de l'Arsenal (BnF) organise une soirée thématique consacrée à La calligraphie latine d'hier à aujourd'hui. Marc Smith, archiviste paléograph...

DGLFLF – Lettre d'information Novembre 2018
le 14 Nov. 2018
par Commission Actualités
La DGLFLF nous invite à lire sa lettre d'information du mois de novembre 2018 en cliquant ici. Sommaire :   FRANCOPHONIE ET LANGUE FRANÇAISE ;   08/11-09/11 Colloque international, O...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition
le 09 Nov. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire : Des éditeurs chaque année plus nombreux à rejoindre l’opération « rentrée littéraire pour tous »...

SFT – Bilan JMT 2018 – Évènement national à Montpellier
le 05 Nov. 2018
par Commission Actualités
Depuis plusieurs années, la Société française des traducteurs (SFT) a à cœur de décentraliser les évènements consacrés à la Journée mondiale de la traduction (JMT) pour accroître la visibilité des ...

SFT – Bilan JMT – Délégation Rhône-Alpes
le 26 Oct. 2018
par Commission Actualités
La délégation Rhône-Alpes a célébré la Journée mondiale de la traduction au travers de plusieurs évènements.   Le tout premier a eu lieu à Grenoble où un Traduel était organisé en partenariat ave...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégations Champagne-Ardenne-Bourgogne-Franche-Comté et Alsace
le 22 Oct. 2018
par Commission Actualités
Cette année, la délégation Champagne-Ardenne-Bourgogne-Franche-Comté (CABFC) s'est associée à la délégation Alsace pour organiser une Journée mondiale de la traduction totalement innovante. A l’ini...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégation Nord
le 19 Oct. 2018
par Commission Actualités
À Lille, la Journée mondiale de la traduction s'est organisée en partenariat avec les Masters de traduction de Villeneuve-d'Ascq – Juridique et technique (JET) et, Traduction et adaptation cinémato...

FIT – XIe Colloque international sur la traduction, la terminologie et l’interprétation–Cuba-Québec
le 19 Oct. 2018
par Commission Relations Institutionnelles
                     Afin d’analyser L’empreinte sociale des traducteurs, terminologues et interprètes (TTI) et d’en débattre,l’Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) et l’O...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégation Normandie
le 17 Oct. 2018
par Commission Actualités
Pour sa troisième édition, la Journée mondiale de la traduction organisée en Normandie a eu lieu au château de Caen, au sein du musée des Beaux-Arts. Ouvert à tous les publics, l’évènement a rassem...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégation Midi-Pyrénées
le 17 Oct. 2018
par Commission Actualités
En Midi-Pyrénées, les organisateurs de la JMT 2018 ont décidé de placer cette journée sous le signe de la convivialité. Les membres de la SFT ont été invités pour une journée de découverte en Arièg...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégation Auvergne
le 15 Oct. 2018
par Commission Actualités
En Auvergne, la Journée mondiale de la traduction a été l'occasion de célébrer deux évènements : la Saint-Jérôme, mais également les 15 ans de la délégation Auvergne. Afin de rassembler les profess...

SFT – Bilan JMT 2018 – Délégation Aquitaine
le 15 Oct. 2018
par Commission Actualités
Pour la première fois cette année, la délégation Aquitaine a organisé une table ronde à l’occasion de la Journée mondiale de la traduction. Cette première édition a été orchestrée en partenariat av...

DGLFLF – Lettre d'information Octobre 2018
le 15 Oct. 2018
par Commission Actualités
  La DGLFLF nous invite à lire sa lettre d'information du mois d'octobre 2018 en cliquant ici.   Sommaire :   PUBLICATIONS Des Mots et des Autos ; Bilan de la Semaine de la langue fra...

ATLF – Rendez-vous Hors Contexte Paris n° 4
le 12 Oct. 2018
par Commission Actualités
On ne présente plus les rendez-vous Hors Contexte !   Le quatrième rendez-vous aura lieu le jeudi 8 novembre à la Taverne Baraonda, 47 rue de Maubeuge, Paris 9e, à partir de 18 h 30. Vous ...

DGLFLF – Publication terminologie : infox (fake news)
le 12 Oct. 2018
par Commission Actualités
La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF vous informe que la Commission d'enrichissement de la langue française a publié aujourd'hui au Journal officie...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition
le 12 Oct. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire : Livre Paris 2019 mettra l’Europe à l’honneur ! ; Oman, invité spécial de Livre Paris 2019 ! ; ...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre d'octobre 2018
le 12 Oct. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Rendez-vous :   Mardi 16 octobre, le Comité d’histoire de la BnF organise à la Bibliothèque de l'Arsenal une après-midi d’étude consacrée à "La Bibliothèque nationale en temps de guerre (1870-194...

SFT – Les Matinales IDF partent à la rencontre des anciens interprètes afghans de l’Armée française
le 11 Oct. 2018
par Délégation Île-de-france
Les conflits en Afghanistan et en Irak ont nécessité le recrutement de nombreux interprètes locaux qui, une fois les troupes occidentales reparties, se sont retrouvés livrés à eux-mêmes. Menacés, c...

ETL – Trois informations importantes
le 08 Oct. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
L’École de Traduction Littéraire nous communique ces trois informations importantes :   1. Le délai de dépôt des dossiers pour la prochaine promotion de l’ETL est prolongé jusqu’au 19 octobre. Il...

UNAPL – Prélèvement de l’impôt à la source : guide pratique
le 01 Oct. 2018
par Commissions Professionnels Libéraux
Comme vous le savez, le prélèvement de l’impôt sur le revenu à la source par les entreprises entrera en vigueur au 1er janvier 2019.   Vous vous interrogez sur   ce qui change avec la mise ...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement