Campagne dadhésion 2017
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

Lauréate du prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016
le 19 Janv. 2017
par Jury Du Prix Pierre-françois Caillé
Le prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016 a été décerné à Lucie Modde vendredi 2 décembre 2016.   Présentation de la lauréate et retour sur la soirée de la SFT 2016 dans le dossier de ...

20-21 janvier, Paris : la SFT à Expolangues, j’ose le monde
le 18 Janv. 2017
par Commission Evènements
Expolangues revient les 20 et 21 janvier à la Grande Halle de la Villette, à Paris, en parallèle du Salon du travail et de la mobilité professionnelle. La Société française des traducteurs (SFT) vo...

La délégation Nord présente ses vœux et annonce les prochaines dates de rencontre dans la région
le 17 Janv. 2017
par Délégation Nord
Christine Travert et Christèle Blin, nouvellement élues à la délégation Nord de la Société française des traducteurs (SFT), vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2017. Que l’année qui débute so...

Le festival Quais du Polar récompense un roman noir à Lyon
le 17 Janv. 2017
par Commission Actualités
Le festival Quais du Polar aura lieu du 31 mars au 2 avril 2017 à Lyon.   Pour la troisième année, le Prix Polar en séries sera décerné à un roman noir ou polar francophone selon ses qualités d’a...

Réunion du 11 février (Biarritz)
le 16 Janv. 2017
par Délégation Aquitaine
La prochaine réunion de la délégation Aquitaine se tiendra le :   samedi 11 février 2017 de 9 h 30 à 12 h 30 à l’espace Coworking Pays Basque, 7 rue Chapelet, à Biarritz   Rendez-vous à parti...

Invitation et ordre du jour de la réunion SFT GO du 28 janvier 2017, Nantes
le 13 Janv. 2017
par Délégation Grand Ouest
Envie de bien redémarrer et de retrouver vos collègues du Grand Ouest pour leur faire part de vos bonnes résolutions de début d'année, de vos projets, de vos attentes ou tout simplement pour les re...

France Terre d’Asile à la recherche de bénévoles
le 13 Janv. 2017
par Commission Actualités
Le centre d’accueil pour demandeurs d’asile (CADA) de Savigny-sur-Orge de l’association France Terre d’Asile est à la recherche d’interprètes bénévoles pour sa mission d’accompagnement des demandeu...

FIT - Newsletter Translatio
le 12 Janv. 2017
par Commission Fit
La FIT est heureuse d’annoncer que la première édition 2017 de la Newsletter Translatio est disponible. Voici les liens pour télécharger la version anglaise et française.   Parmi tous les article...

Rencontre informelle à Lyon le 26/01/17
le 12 Janv. 2017
par Délégation Rhône-alpes
Pour bien démarrer l'année, dans la joie et la bonne humeur, la SFT Rhône-Alpes organise une réunion informelle et conviviale le jeudi 26 janvier à 19h45 au restaurant lyonnais "Le Jardin Intérieur...

Vœux 2017
le 06 Janv. 2017
par Comité Directeur

Vœux SFT 2017


Vendredi 13 janvier 2017 : soirée japonaise à Grenoble
le 19 Déc. 2016
par Délégation Rhône-alpes
La première rencontre informelle de l’année 2017 en Rhône-Alpes aura lieu à Grenoble, le vendredi 13 janvier sur le thème de la culture japonaise.   À cette occasion, nous vous proposons une init...

Lundi 27 février 2017 à Caen : la sécurité des données
le 16 Déc. 2016
par Délégation Normandie
La prochaine réunion de la délégation SFT Normandie aura lieu à Caen le lundi 27 février 2017. Pour le premier volet de notre thème annuel "Les bonnes pratiques informatiques", nous aborderons la q...

Formation continue ASTTI : Traduire pour le secteur du luxe
le 16 Déc. 2016
par Commission Formation
La Commission de formation continue de l'ASTTI a le plaisir d'annoncer l'ouverture des inscriptions au cours suivant :   Date :      24 mars 2017 Thème :   Traduire pour le secteur du luxe (EN>I...

Formation Asfored : Traduire le roman
le 14 Déc. 2016
par Commission Traducteurs Auteurs
70 heures de formation réparties sur 10 journées du 16 au 27 janvier 2017 9 h 30 – 13 h / 14 h - 17 h 30 Paris 13e   Vous êtes traducteur littéraire, de théâtre ou de l’audiovisuel et vous sou...

Nuit de la lecture du 14 janvier 2017
le 09 Déc. 2016
par La Commission Actualités
Comme vous le savez, la première édition de la Nuit de la lecture se tiendra partout en France le samedi 14 janvier prochain. À cette occasion, le ministère de la Culture et de la Communication inv...

DGLFLF - Lettre d'information décembre 2016
le 07 Déc. 2016
par Commission Actualités
La DGLFLF nous communique sa lettre d’information de décembre 2016. Bonne lecture !   Nos actualités, nos actions Réunion annuelle des responsables et experts des collèges de terminologie tr...

Réforme des AGA : appel à mobilisation par l’UNAPL
le 07 Déc. 2016
par Commission Professionnels Libéraux
À l’occasion du Conseil National de l’UNAPL le 17 novembre dernier, les organisations membres de l’UNAPL ont voté à l’unanimité le lancement d’une opération de mobilisation contre la réforme des As...

[Formation] Comprendre le trust pour mieux le traduire
le 06 Déc. 2016
par Commission Formation Continue
Trust… la confiance qu’il vous inspire ou non n’est pas le propos de cette formation ! L’objectif de Véronique Sauron est tout autre : vous apporter les connaissances nécessaires pour traduire avec...

Comité directeur 2017 de la SFT
le 05 Déc. 2016
par Le Comité Directeur
Le samedi 3 décembre 2016 se tenait l’assemblée générale de la Société française des traducteurs, et avec elle l’élection de plusieurs membres du Comité directeur 2017, dont nous avons le plaisir d...

Lucie Modde, lauréate du prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016
le 04 Déc. 2016
par Prix Caillé
Le prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016 a été remis le 2 décembre à Lucie Modde pour sa traduction du chinois de Tout ça va changer, un roman de Lao Ma paru aux éditions Philippe Picqu...

Réunion SFT PACA vendredi 24 novembre 2017 à Aix en Provence
le 02 Déc. 2016
par Délégation Paca

Réunion SFT PACA vendredi 24 novembre 2017 à Aix en Provence


Réunion SFT PACA samedi 30 septembre 2017 à Nice
le 02 Déc. 2016
par Délégation Paca

Réunion SFT PACA samedi 30 septembre 2017 à Nice


Réunion SFT PACA vendredi 19 mai 2017 à Avignon
le 02 Déc. 2016
par Délégation Paca

Réunion SFT PACA vendredi 19 mai 2017 à Avignon


Réunion SFT PACA samedi 25 mars 2017 à Marseille
le 02 Déc. 2016
par Délégation Paca

Réunion SFT PACA samedi 25 mars 2017 à Marseille


Réunion SFT PACA vendredi 27 janvier 2017 à Saint-Maximin la Sainte-Baume
le 02 Déc. 2016
par Délégation Paca

Le vendredi 27 janvier 2017 : réunion SFT PACA à Saint-Maximin la Sainte-Baume


Prix Pierre-François Caillé : point d’orgue de la « soirée SFT 2016 »
le 01 Déc. 2016
par Prix Pierre-françois Caillé De La Traductionx
Demain soir, le 2 décembre, la remise du prix Pierre-François Caillé viendra clôturer la « soirée SFT 2016 » à l’Institut Cervantès de Paris. On connaîtra le traducteur lauréat parmi les six finali...

Prix Pierre-François Caillé : deux ouvrages de non-fiction pour conclure la sélection
le 29 Nov. 2016
par Prix Pierre-françois Caillé De La Traduction
La Poste du Gothard ou les états d’âme d’une nation et 10 jours dans un asile sont les deux derniers finalistes retenus par le jury du prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016. Les traduct...

Prix Pierre-François Caillé : deux ouvrages de fiction
le 27 Nov. 2016
par Prix Pierre-françois Caillé De La Traduction
Parmi les six finalistes retenus par le jury de traducteurs professionnels du Prix Pierre‑François Caillé de la traduction 2016 qui sera décerné le 2 décembre prochain, les deux traductrices de Sur...

Prix Pierre-François Caillé : deux finalistes pour les éditions Autrement
le 25 Nov. 2016
par Prix Pierre-françois Caillé De La Traduction
Les deux ouvrages proposés par les éditions Autrement pour le Prix Pierre-François Caillé de la traduction 2016 font partie des six finalistes retenus par le jury de traducteurs professionnels. Auc...

Changement de l'équipe de délégués
le 25 Nov. 2016
par Cécile Stegherr
Suite aux dernières élections des délégués régionaux, nous avons le plaisir de vous annoncer un changement d'équipe. Doug Herman et Cécile Stegherr laissent la place à Sarah Priouzeau et Ritu Bhano...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement