Interprétation à distance
Services COVID19
Coronavirus : informez-vous
Nouveau numéro
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

SFT - DR PACA - Prochaines formations
le 26 Mai 2020
par Délégation Paca
Les formations Techniques d’interprétation de liaison et traduction à vue et Post-édition de traductions automatiques initialement prévues au printemps ont été reportées au 10-11 octobre et au 20 n...

Matinale virtuelle IDF : comme si vous y étiez
le 26 Mai 2020
par Délégation Île-de-france
Vous avez été plus de 230 personnes à nous rejoindre sur Zoom à l’occasion d’une Matinale placée sous le signe de la solidarité et de l’optimisme et nous vous en remercions du fond du cœur.   À s...

CIPAV – Mise en place d’une aide exceptionnelle
le 26 Mai 2020
par Comité Directeur
La Cipav a annoncé vendredi soir la mise en place d’une aide exceptionnelle : la prise en charge des cotisations de retraite complémentaire et de base au titre de l’année 2020, tout en préservant l...

SFT – COVID-19 : mise en place de cellules psychologiques
le 26 Mai 2020
par Comité Directeur
En cette période difficile sur les plans tant personnel que professionnel, plusieurs dispositifs de soutien psychologique ont été mis en place pour les indépendantes et indépendants. Le soutien psy...

Pandémie : les Matinales reviennent à la charge… et s’attaquent aux urgences !
le 18 Mai 2020
par Délégation Île-de-france
Vous vous posez des questions sur votre activité, vous vous languissez trop des Matinales (deux mois de séparation déjà !) ou vous souhaitez échanger avec d’autres professionnel·le·s sur l’avenir d...

SFT – Des masques de protection pour les TPE et PME avec La Poste
le 15 Mai 2020
par Le Comité Directeur
La Poste a mis en place une plateforme d’achat de masques de protection dédiée aux TPE et PME. Les entreprises individuelles y sont également éligibles.   Les masques sont lavables 20 fois, condi...

FEDCSFC – Professionnaliser vos pratiques de formateur ou formatrice !
le 13 Mai 2020
par Commission Actualités
  La SFT communique ce programme mais il ne s'agit pas de formations de la SFT !   La Fédération des Chambres Syndicales de Formateurs - Consultants (FEDCSFC) propose en mai et juin des formatio...

DGLFLF – Lettre d'information de mai 2020
le 04 Mai 2020
par Commission Actualités
Les initiatives numériques et virtuelles se poursuivent en ce deuxième mois de confinement. Elles témoignent de la vitalité, de la créativité et du principe de solidarité qui nous anime pour faire ...

Société française de terminologie – Lettre n° 36
le 04 Mai 2020
par Commission Actualités
La SFT vous invite à lire la dernière édition de La Lettre de la Société française de terminologie (n° 36) en pièce jointe.   Au programme, l'enrichissement du vocabulaire français et l'actualité...

EULITA – Lettre ouverte de l'association EULITA
le 30 Avr. 2020
par Commission Actualités
La SFT vous communique la lettre ouverte que l'association EULITA, Association européenne de traducteurs et interprètes juridiques, a adressé aux gouvernements des États membres de l'Union européen...

FIT – La Journée mondiale du livre, c'est aujourd'hui !
le 23 Avr. 2020
par Commission Actualités
  La FIT invite toutes ses associations membres et leurs membres à participer à la campagne promue par le Conseil des écrivains européens à l'occasion de la Journée mondiale du livre 2020 : #behin...

Société française de terminologie – Lettre n° 35
le 22 Avr. 2020
par Commission Actualités
La SFT vous invite à lire la dernière édition de La Lettre de la Société française de terminologie (n° 35) en pièce jointe.   Au programme, l'enrichissement du vocabulaire français et l'actualité...

DGLFLF – Lettre d'information d'avril 2020
le 22 Avr. 2020
par Commission Actualités
En cette période de confinement, l’offre numérique joue un rôle essentiel. Aussi la DGLFLF vous propose une sélection de ressources en ligne afin de nourrir votre appétit culturel et linguistique...

SFT – Hommage à notre regretté collègue François Pastre
le 21 Avr. 2020
par Délégation Auvergne
Hommage rédigé par Catherine Bonebeau, membre de la SFT et co-fondatrice de la délégation Auvergne Ses amis du Club alpin français, dont il faisait parti, lui ont également fait un vibrant hommage...

OCDE – Offre d'emploi
le 21 Avr. 2020
par Commission Actualités
L'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) informe d'une offre d’emploi en traduction anglais-français. Date de clôture: 04/05/2020.   Tous les détails de l'annonce en f...

SFT - DR PACA - Rencontre micro ouvert, le jeudi 23 avril à 11 h
le 16 Avr. 2020
par Délégation Paca
Afin de maintenir le contact et de partager nos expériences en cette période de confinement, nous organisons une rencontre micro ouvert, le jeudi 23 avril à 11 h. Vous recevrez les détails très ...

SFT – Fabriquez votre masque barrière avec l’AFNOR
le 09 Avr. 2020
par Comité Directeur
Si aucune obligation n’a été prononcée officiellement à l’heure où nous écrivons ces lignes, de plus en plus de voix s’élèvent pour préconiser le port de masque par le grand public, certains établi...

SFT – Covid-19 : FAQ suite à notre dernière communication
le 07 Avr. 2020
par Comité Directeur
[Dernière MAJ: 29/04/2020] Le dernier récapitulatif des aides a soulevé nombre de questions parmi nos membres. Ne pouvant répondre à tout le monde individuellement, nous avons préparé la FAQ sui...

SFT – Covid-19 : les aides mises en place pour les professions libérales
le 06 Avr. 2020
par Comité Directeur
Depuis notre dernier point d’étape du 19 mars 2020, le gouvernement a précisé ses annonces et toutes les mesures sont désormais entrées en vigueur. Le temps est donc venu de vous proposer un récapi...

SFT – Covid-19 : les prestataires ne sont pas des variables d’ajustement
le 30 Mars 2020
par Comité Directeur
COMMUNIQUÉ DE PRESSE   La crise sanitaire que nous traversons est source d’inquiétudes, notamment pour la santé économique des petites entreprises et des professions indépendantes. À ce titre, la...

Coronavirus : point d’étape sur les mesures du gouvernement
le 19 Mars 2020
par Comité Directeur
La situation sanitaire évolue chaque jour, et avec elle les mesures annoncées par le gouvernement. Nous venons aujourd’hui vous proposer un point d’étape des mesures annoncées ou déjà mises en œuvr...

CBTI – Report du congrès mondial « La traduction en francophonie », Mons
le 19 Mars 2020
par Commission Actualités
En raison de la crise sanitaire mondiale liée à la propagation de la Covid-19, la Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes a malheureusement décidé de reporter la tenue de son congrès « Traduct...

Report du congrès international "Quixote" prévu à Pedro Muñoz les 26-28 mars 2020
le 16 Mars 2020
par Commission Réseaux Internationaux
En raison des mesures imposées par la gestion de la crise du Covid-19, l'évènement "Congreso Internacional y Laboratorio de Traducción “TRADUCIR AL QUIXOTE” prévu à Pedro Muñoz (Espagne) les 26-27-...

Coronavirus : questions/réponses - entreprises, salariés et travailleurs indépendants
le 16 Mars 2020
par La Commission Professionnels Libéraux
Le ministère du Travail, sur son site travail-emploi.gouv.fr, met régulièrement à jour une série de questions/réponses pour les entreprises et les salarié.e.s. Vous en trouverez un exemplaire dans...

Société française de terminologie – Lettre n° 34
le 12 Mars 2020
par Commission Actualités
La SFT vous invite à lire la dernière édition de La Lettre de la Société française de terminologie (n° 34) en pièce jointe.   Cette édition est consacrée au cinquantenaire de l'Agence de coopérat...

DGLFLF – Lettre d'information de Mars 2020
le 09 Mars 2020
par Commission Actualités
Le mois de mars est le rendez-vous incontournable de la langue française et de la Francophonie. Célébrée du 14 au 22 mars 2020, cette édition convie chacun à étancher sa soif de mots autour de la t...

SFT - DR PACA - Prochaines formations
le 04 Mars 2020
par Délégation Paca
Prochaine formation dans notre région : 15-05-2020 : Post-édition de traductions automatiques, avec M. Mion Enrico Antonio   Vous trouverez tous les détails sous l'onglet Formations   La forma...

ASTTI – Formation continue en français, allemand et italien
le 04 Mars 2020
par Commission Actualités
L'ASTI propose plusieurs formations en français, en allemand ou en italien autour notamment de la transcréation.   1er avril 2020 – Introduction à la transcréation pour traductrices et traducteur...

SFT – Réseau franco-espagnol : un congrès exceptionnel à ne pas manquer !
le 04 Mars 2020
par Commission Réseaux Internationaux
Les 27, 28 et 29 mars 2020, la municipalité de Pedro Muñoz (150 km au sud-est de Madrid) organise un congrès international exceptionnel sur la traduction en français de l’œuvre de Cervantes et sur ...

Nîmes et ses alentours - Film "Les traducteurs" : projection / débats
le 03 Mars 2020
par Commission Actualités
Un groupe de traductrices organise une projection du film Les Traducteurs au Kinépolis à Nîmes   La séance sera suivie d’une table ronde à laquelle participeront Marion MAZAURIC, directrice de la...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Déclaration de confidentialité - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement