Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

SFT – Cipav, Sécurité sociale des indépendants et réforme de la retraite
le 19 Avr. 2019
par Commission Professionnels Libéraux
La commission Professionnels libéraux souhaite faire un point sur la question des retraites, sujet d’actualité s’il en est.     Passage de la CIPAV à la Sécurité sociale des indépendants (SSI) ...

SFT – DR Aquitaine – Café des traducteurs à Bordeaux le 25 avril 2019
le 18 Avr. 2019
par Délégation Aquitaine
Avec l’arrivée du printemps, le café des traducteurs bordelais est de retour !     Rendez-vous le jeudi 25 avril à 19 h au Makila Café (tram : Les Hangars). Un espace sera réservé à l’étage au ...

SFT – Rete_FI – Rencontre du réseau franco-italien le 9 mai à Paris
le 11 Avr. 2019
par Commission Réseaux Internationaux
Le nouveau binôme du réseau franco-italien, mieux connu comme Rete_FI, a le plaisir de vous inviter à la première réunion qu’il organise et qui aura lieu le 9 mai 2019 à la Maison d’Italie à Paris ...

SFT – DR Rhône-Alpes – Week-end familial de la délégation Rhône-Alpes en Haute-Savoie
le 11 Avr. 2019
par Délégation Sft Rhône-alpes
La délégation a le plaisir de vous inviter à son week-end familial annuel, qui aura lieu du 31 mai au 2 juin dans les environs de Saint-Gervais (Haute-Savoie).   Au programme : verdure, culture e...

SFT – DR Rhône-Alpes – Déjeuner au restaurant à Lyon le 25 avril
le 11 Avr. 2019
par Délégation Rhône-alpes
Nous proposons aux adhérents de la région de nous retrouver à Lyon autour d'un déjeuner le jeudi 25 avril, entre midi et 14h. Pour vous inscrire, c'est par ici !   Où ? Bourbon's House, 22 rue G...

Prix de la traduction arabe <> français Ibn Khaldoun – Senghor 2019 – Appel à candidatures
le 03 Avr. 2019
par Commission Actualités
L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et l’Organisation arabe pour l’Éducation, la Culture et les Sciences (ALECSO) annoncent l’ouverture des candidatures pour la 12e édition du Pr...

DGLFLF – Publications terminologie ingénierie nucléaire
le 03 Avr. 2019
par Commission Actualités
La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF vous informe que la Commission d'enrichissement de la langue française a publié aujourd'hui au Journal officie...

Commission Européenne – Avis de préinformation (Appel d'offres traduction)
le 03 Avr. 2019
par Commission Actualités
Un avis de préinformation pour un nouvel appel d’offres dénommé TRAD19 a été publié sur TED (voir lien ci-contre : http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:104559-2019:TEXT:FR:HTML&src=0) et est...

SFT – DR Rhône-Alpes – Journée découverte du coworking à Lyon le 4 avril
le 01 Avr. 2019
par Délégation Sft Rhône-alpes
La délégation Rhône-Alpes vous propose de se retrouver une journée à La Cordée Valmy, le jeudi 4 avril afin de travailler et de découvrir les joies du « travail ensemble » ! L’idée est très simple ...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition Février/Mars 2019
le 01 Avr. 2019
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire : La Directive européenne sur le Droit d’auteur est adoptée ; Livre Paris 2019 : une programmat...

DGLFLF – Publications terminologie nanomatériaux
le 01 Avr. 2019
par Commission Actualités
La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF vous informe que la Commission d'enrichissement de la langue française a publié au Journal officiel du 22 mars...

ASTII – Université d’été de traduction financière
le 01 Avr. 2019
par Commission Actualités
  L’ASTTI a le plaisir d’annoncer l’ouverture des inscriptions pour l’Université d’été de traduction financière 2019 ! Du 3 au 5 juillet 2019 à Spiez Cette année encore, le programme prése...

MIN CULT – Appel à communication : XVe Journée scientifique REALITER
le 01 Avr. 2019
par Commission Actualités
XVe Journée scientifique REALITER (réseau panlatin de terminologie) qui porte sur le thème :   "Terminologie et médiation linguistique : méthodes, pratiques et activités".   Cette journée, orga...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre d'avril 2019
le 29 Mars 2019
par Commission Actualités
Lundi 1er avril 2019 : Regard sur l’écrit, le livre, la presse et ses transformations. Éric Fottorino, directeur de publication de l’hebdomadaire Le 1, aura carte blanche pour nous faire part de se...

Festival Quais du Polar – Vendredi 29 mars
le 29 Mars 2019
par Commission Actualités
Aujourd'hui, vendredi 29 mars 2019 à Lyon, au cœur du festival Quais du Polar, les professionnels issus de la filière du livre, de l’audiovisuel et du numérique se retrouvent à Polar Connection. ...

Association Danica Seleskovitch – Table ronde 6 Avril
le 29 Mars 2019
par Commission Actualités
La créativité en traduction : éloge de la transgression ? "Parler de créativité en traduction ou de réinvention de l’original, c'est (…) toucher à des aspects fondamentaux du processus traductif t...

SFT – Les Matinales IDF consolident la gestion terminologique des interprètes
le 21 Mars 2019
par Délégation Île-de-france
Si vous êtes interprète, vous connaissez l’importance – et parfois la difficulté – de préparer le terrain terminologique avant chaque mission. S’informer sur un domaine précis, créer des ressources...

FIT – Translatio nº 1 2019
le 20 Mars 2019
par Commission Actualités
Vous aurez plaisir à découvrir le numéro 1 de l'année 2019 de Translatio, avec l'article de la SFT sur le SAM (en page 9) et la présence d'un membre du Comité directeur de la SFT également membre d...

DGLFLF – Lettre d'information Mars 2019
le 12 Mars 2019
par Commission Actualités
Le mois de mars est l’occasion de fêter la langue française et la Francophonie partout dans le monde !     La DGLFLF nous invite à lire sa lettre d'information du mois de mars 2019 en cliquant i...

FIT – Annonce du thème pour la JMT 2019
le 11 Mars 2019
par Commission Actualités
L’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé cette année 2019, l’Année internationale des langues autochtones en partenariat avec l’UNESCO .   À la suite de cette proclamation, le Conseil de...

Presses Universitaires de Rennes – Histoire de la traduction littéraire ...
le 08 Mars 2019
par Commission Traducteurs Auteurs
Les Presses Universitaires de Rennes ont le plaisir de vous annoncer la sortie de l'ouvrage Histoire de la traduction littéraire en Europe médiane, des origines à nos jours sous la direction d'Anto...

SFT – Rencontre informelle à Livre Paris
le 07 Mars 2019
par Commission Traducteurs Auteurs
Vous allez à Livre Paris et vous avez envie de rencontrer d’autres adhérents de la SFT pour discuter ? Nous aussi !   Et ça tombe bien : la commission Traducteurs-Auteurs organise une rencontr...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre de mars 2019
le 25 Fév. 2019
par Commission Traducteurs Auteurs
Les rendez-vous du mois de mars Lundi 14 mars 2019, Le Printemps des Poètes fête ses vingt ans sur le thème de la beauté. C'est l’occasion pour la Bibliothèque de l’Arsenal de célébrer la poés...

Interprètes afghans : une décision « historique » du Conseil d’État
le 25 Fév. 2019
par Sft
Les interprètes afghans ayant travaillé pour l’armée française sous contrat local étaient jusqu’à présent mal protégés par l’État français. Une décision du Conseil d’État, rendue le 1er février en ...

DGLFLF – Lettre d'information Février 2019
le 13 Fév. 2019
par Commission Actualités
La DGLFLF nous invite à lire se lettre d'information du mois de février 2019 en cliquant ici.   Sommaire :   ENRICHISSEMENT DE LA LANGUE ; 05/02 : la chronique de la DGLFLF "En bons t...

Les Phares du Nord – Soirée littéraire le 14/02 à Paris
le 12 Fév. 2019
par Commission Actualités
Soirée littéraire avec la nouvelle génération d'écrivains des Pays-Bas et de la Flandre.   Cette rencontre, organisée par l’Atelier Néerlandais dans le cadre de la tournée littéraire Les Phares d...

SFT – Les Matinales IDF pratiquent l’écriture inclusive
le 11 Fév. 2019
par Délégation Île-de-france
Épicènes, doublets, neutralité, propositions relatives, marqueur typographique : la rédaction épicène, que l'on appelle aussi écriture inclusive, a plus d’une tournure dans son sac. Comment mieux r...

OFAJ – Programme George Arthur Goldschmidt
le 08 Fév. 2019
par Commission Actualités
Ce programme, créé en 2000, a pour objectif d’apporter un soutien professionnel à des jeunes traductrices et traducteurs et de renforcer le dialogue littéraire et culturel entre la France, l’Allema...

UNAPL – Le grand débat des professions libérales vous donne la parole
le 06 Fév. 2019
par Commission Professionnels Libéraux
Parce ce qu’elle rassemble l’ensemble des professions libérales de la Santé, du Droit, des Techniques et du Cadre de vie, l’UNAPL, vous invite à vous exprimer sur la plateforme qu’elle met à votre ...

MET – Journée de formation le 26 avril 2019 à Nantes
le 04 Fév. 2019
par Commission Actualités
Journée de formation à l'Université de Nantes le vendredi 26 avril 2019 organisée par Mediterranean Editors and Translators (MET) pour les traducteurs qui ont l'anglais parmi leurs langues de trava...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement