Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

La SFT, mécène de l’association Framasoft
le 19 Juin 2019
par Commission Actualités
Association loi 1901 à but non lucratif et reconnue d’intérêt général, Framasoft a été créée en 2004 avec l’ambition de proposer une alternative aux outils de Google par la mise à disposition de lo...

FIT – Traduction et interprétation dans les situations de crise – 21 juin 2019 à Athènes
le 17 Juin 2019
par Commission Relations Institutionnelles
Le centre régional Europe de la Fédération internationale des traducteurs (FIT Europe) organise un atelier en collaboration avec la Direction générale de la traduction de la Commission européenne (...

BnF – Les Conversations de l'Arsenal
le 13 Juin 2019
par Commission Actualités
Pour sa troisième Conversation de l'Arsenal, la bibliothèque de l'Arsenal vous propose une rencontre avec David Cazals, libraire, librairie Henri IV, 15 Boulevard Henri IV, 75004 Paris.   Vous le...

DGLFLF – Lettre d'information Juin 2019
le 12 Juin 2019
par Commission Actualités
La DGLFLF nous invite à lire sa lettre d'information du mois de juin 2019 en cliquant ici.   Sommaire :   SENSIBILISATION ET DÉVELOPPEMENT DES PUBLICS ; 14/06 : Lancement d’une enquêt...

SFT – Le 22 juin 2019, les Matinales soignent leur posture
le 11 Juin 2019
par Délégation Île-de-france
Reconnus par la Sécurité sociale comme la première cause d’indemnisation pour maladie professionnelle en France, les troubles musculosquelettiques sont liés à la posture mais aussi à de nombreux au...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition Mai 2019
le 11 Juin 2019
par Commission Actualités
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire   Magali GIRODET, Présidente de la Commission Illustration du SNE BOOKSQUAD – 21.05.2019 Chef du...

SFT – DR Nord – Prochaine rencontre lundi 24 juin à Saint-Omer
le 07 Juin 2019
par Délégation Nord
Vos déléguées Nord sont ravies de vous inviter à participer à la prochaine journée de rencontre de la délégation Nord de la SFT, qui se tiendra lundi 24 juin à Saint-Omer.   Programme : - Rendez...

Afnor – Influencez la norme « Traduction juridique et judiciaire – Exigences »
le 06 Juin 2019
par Commissions Normalisation Et Experts Judiciaires
Qu’on y soit favorable ou pas, notre profession se normalise. Le dernier projet en date, auquel, dans leur double mission de veille et de défense des intérêts de nos métiers, les commissions Normal...

Traductologie de plein champ – Colloque le 5 juillet à Paris
le 06 Juin 2019
par Commission Actualités
Christian Balliu (Université libre de Bruxelles), Mathilde Fontanet (Université de Genève) et Nicolas Froeliger (Université Paris Diderot/Université de Paris) organisent à Paris le 5 juillet la pre...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre de juin 2019
le 06 Juin 2019
par Commission Actualités
Trois rendez-vous de qualité au mois de juin : L’édition de création 1930-1970. Le grand illustré, et après ? Des années 1930 au début des années 1980, cette journée d'étude sous la responsa...

ASTII – Université d’été de traduction financière
le 06 Juin 2019
par Commission Actualités
  L’ASTTI a le plaisir d’annoncer l’ouverture des inscriptions pour l’Université d’été de traduction financière 2019 ! Du 3 au 5 juillet 2019 à Spiez Cette année encore, le programme prése...

SFT – DR Aquitaine – Notre délégation à l’honneur dans le dernier Tradzine !
le 04 Juin 2019
par Délégation Aquitaine
Dans son dernier numéro, le bulletin d’information de la SFT braque ses projecteurs sur la délégation régionale d’Aquitaine.   Rendez-vous page 6 pour découvrir l’historique, les actions et les p...

SFT – Le Tradzine du Printemps 2019 vient de paraître
le 21 Mai 2019
par Comité Directeur
Le nouveau Tradzine, bulletin d'information de la Société française des traducteurs, est désormais disponible pour téléchargement ci-dessous.   Vous y trouverez des actualités, des entretiens, de...

SFT – Au fil du texte : les Matinales IDF décryptent la traduction à vue
le 14 Mai 2019
par Délégation Île-de-france
Entre traduction et interprétation, où se situe la traduction à vue ? Pourquoi est-elle souvent un incontournable des formations de traduction et d’interprétation ? Comment l’enseigner ? Est-ce un ...

Orspere-Samdarra – Sessions de formation 2019 à l'interprétation en milieu médical
le 13 Mai 2019
par Commission Actualités
Depuis 2016, l’Orspere-Samdarra avec le soutien de l’ARS Auvergne-Rhône-Alpes coordonne un temps de formation et de sensibilisation aux pratiques de l’interprétation en santé et en santé mentale....

UNAPL – Manifeste commun UNAPL/BFB à l'adresse des candidats aux élections européennes
le 10 Mai 2019
par Commission Professionnels Libéraux
À l’occasion des élections européennes, l’Union nationale des professions libérales (UNAPL) et son homologue allemand, la Bundesverband der Freien Berufe (BFB - Union Fédérale des Professions Libér...

DGT – Nouvel appel d’offres (TRAD19) — Réunion d’information le 11 juin 2019
le 10 Mai 2019
par Commission Actualités
La Direction Générale de la Traduction de la Commission européenne (DG Traduction) lancera prochainement un nouvel appel d’offres pour les services de traduction (voir l'avis de préinformation pour...

DGLFLF – Lettre d'information Mai 2019
le 09 Mai 2019
par Commission Actualités
La DGLFLF nous invite à lire sa lettre d'information du mois de mai 2019 en cliquant ici. Sommaire : LANGUES ET NUMERIQUE ; 02/05 : Nouvelle mise à jour du jeu vidéo Romanica ; ...

CEATL – Une nouvelle revue est née !
le 09 Mai 2019
par Commission Actualités
Le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) est heureux de présenter Contrepoint, la revue européenne des traducteurs littéraires. https://www.ceatl.eu/fr/la-revue-du...

SFT – Traducteurs interprètes COSP : le droit d’option est acquis
le 07 Mai 2019
par Commission Experts Judiciaires
En 2016, le statut des Collaborateurs occasionnels de service public (COSP), catégorie d’appartenance des Expert traducteurs interprètes, a été modifié par décret, pour régulariser la situation soc...

DGLFLF – Publications terminologie relations internationales et recommandation noms d'États, etc.
le 06 Mai 2019
par Commission Actualités
La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF vous informe que la Commission d'enrichissement de la langue française a publié au Journal officiel du 21 avri...

SNE – Lettre du Syndicat national de l'édition Avril 2019
le 06 Mai 2019
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la dernière lettre du Syndicat national de l'édition en suivant ce lien.   Sommaire : « 600 ouvrages sur les religions », le catalogue du groupe Religion du Syndicat national de l’éd...

SFT – DR Aquitaine – Réunion à Bordeaux le 23 mai 2019
le 03 Mai 2019
par Délégation Aquitaine
La délégation Aquitaine organisera sa prochaine réunion le :   jeudi 23 mai 2019  à l’Athénée municipal, place Saint-Christoly, à Bordeaux   Rendez-vous à partir de 9 h 30 pour discuter autour...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre de mai 2019
le 01 Mai 2019
par Commission Actualités
La Bibliothèque de l’Arsenal, qui abrite l’association Georges Perec, rendra hommage à l’écrivain à l’occasion de la nouvelle publication de la correspondance entre Georges Perec et Jacques Lederer...

SFT – Revue Traduire, nouveaux formats
le 01 Mai 2019
par Comité Directeur
Traduire amène le changement. Éclairer les sujets d’intérêt pour le traducteur, l’aider à s’extraire de son quotidien afin de mieux l’appréhender : cela reste l’ambition de la revue. Mais Traduire ...

SFT – Les Matinales veillent à la protection des données personnelles
le 23 Avr. 2019
par Délégation Île-de-france
Entré en application le 25 mai 2018, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est le nouveau cadre européen concernant le traitement et la circulation des données à caractère perso...

SFT – Cipav, Sécurité sociale des indépendants et réforme de la retraite
le 19 Avr. 2019
par Commission Professionnels Libéraux
La commission Professionnels libéraux souhaite faire un point sur la question des retraites, sujet d’actualité s’il en est.     Passage de la CIPAV à la Sécurité sociale des indépendants (SSI) ...

SFT – DR Aquitaine – Café des traducteurs à Bordeaux le 25 avril 2019
le 18 Avr. 2019
par Délégation Aquitaine
Avec l’arrivée du printemps, le café des traducteurs bordelais est de retour !     Rendez-vous le jeudi 25 avril à 19 h au Makila Café (tram : Les Hangars). Un espace sera réservé à l’étage au ...

SFT – Rete_FI – Rencontre du réseau franco-italien le 9 mai à Paris
le 11 Avr. 2019
par Commission Réseaux Internationaux
Le nouveau binôme du réseau franco-italien, mieux connu comme Rete_FI, a le plaisir de vous inviter à la première réunion qu’il organise et qui aura lieu le 9 mai 2019 à la Maison d’Italie à Paris ...

SFT – DR Rhône-Alpes – Week-end familial de la délégation Rhône-Alpes en Haute-Savoie
le 11 Avr. 2019
par Délégation Sft Rhône-alpes
La délégation a le plaisir de vous inviter à son week-end familial annuel, qui aura lieu du 31 mai au 2 juin dans les environs de Saint-Gervais (Haute-Savoie).   Au programme : verdure, culture e...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement