UETF 2018
70 ans new
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Calendrier international d'Évènements


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)


Tenez-vous au courant des évènements internationaux ! (amabilité de l'ITI)
Calendrier international d'Évènements

SGDL - Communiqué CPE/SNE - Reddition des comptes – Avancée dans le dialogue éditeurs/auteurs
le 20 Avr. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Dans le prolongement de l’accord du 21 mars 2013 sur l’adaptation du contrat d’édition à l’ère du numérique, le Conseil permanent des écrivains (CPE) et le Syndicat national de l’édition (SNE) ont ...

SNE - Lettre de Mars - PNB un dispositif qui marche
le 20 Avr. 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la lettre du Syndicat national de l'édition de mars 2018 en suivant ce lien....

Les Matinales IDF : élargissez vos horizons
le 18 Avr. 2018
par Délégation Île-de-france
Avec l’arrivée du printemps et son souffle de renaissance, il nous vient des envies nouvelles, des idées toutes fraîches de projets à réaliser. Pour donner corps à cette effervescence, rencontres e...

SFT – Université d’été de la traduction financière du 4 au 6 juillet 2018 – Ouverture inscriptions
le 17 Avr. 2018
par Comité D'organisation De L'uetf 2018
Les inscriptions à l’université d’été de la traduction financière (UETF) viennent de débuter ! Cette nouvelle édition ouvrira ses portes le 4 juillet prochain pour 3 jours consacrés à la traduction...

DGLFLF – Lettre d'information Avril 2018
le 13 Avr. 2018
par Commission Actualités
À la une   23ème édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie : merci à tous ! Vous avez été nombreux à faire vivre et vibrer la langue française du 17 au 25 mars : votre g...

SFT - Bilan Séminaire d’anglais médical 2018
le 11 Avr. 2018
par L'équipe Sam 2018
Un bilan positif pour une semaine de rencontres et d’échanges Le Séminaire d’anglais médical (SAM) 2018 vient de s’achever ! En réunissant une soixantaine de participants, cette nouvelle éditi...

DGLFLF – Publication terminologie : automobile, économie et biologie
le 06 Avr. 2018
par Commission Actualités
La mission du développement et de l’enrichissement de la langue française de la DGLFLF vous informe que la Commission d'enrichissement de la langue française a publié aujourd'hui au Journal officie...

Appel à communications : « L'apprenant en langues et dans les métiers de la traduction »
le 06 Avr. 2018
par Commission Actualités
  Université Rennes 2 - Du 31 janvier au 2 février 2019   Cet appel à communications est ouvert à tous (et non uniquement aux chercheurs et aux universitaires), car il paraît concerner les tradu...

12e Conférence internationale sur le transfert linguistique – Appel à contributions
le 04 Avr. 2018
par Commission Actualités
Avis à l'attention des experts en médias audiovisuels.   Le délai pour répondre à l'appel à contributions dans le cadre de la 12e Conférence internationale sur le transfert linguistique (http://w...

ATAA – L'Écran traduit n° 6
le 04 Avr. 2018
par La Commission Actualités
Notre association sœur, l'Association des Traducteurs / Adapteurs de l'Audiovisuel (ATAA), a le plaisir de vous annoncer la parution du sixième numéro de L’Écran traduit, sa revue consacrée à la tr...

FIT – Annonce du thème pour la JMT 2018
le 28 Mars 2018
par Commission Actualités
Le 24 mai 2017, l’Assemblée générale des Nations Unies proclamait le 30 septembre Journée mondiale de la traduction (JMT) devant être célébrée chaque année à l’échelle du réseau de l’ONU (Résolutio...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre d'avril 2018
le 28 Mars 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Deux rendez-vous :   Du 12 avril au 13 mai 2018, découvrez l'exposition « Le corps et l'imaginaire. Georges Vigarello et ses livres », commissariat Olivier Bosc. Entrée libre du mardi au dimanch...

ATICOM – Conférence FIT-ILF – Septembre 2018
le 26 Mars 2018
par Commission Actualités
À la grande satisfaction d'ATICOM, de nombreux conférenciers expérimentés représentant les traducteurs / interprètes indépendants, les associations professionnelles, les universités et les fourniss...

SFT – Le Tradzine du Printemps vient de paraître
le 26 Mars 2018
par Comité Directeur
Le nouveau Tradzine, bulletin d'information de la Société française des traducteurs, est désormais disponible pour téléchargement ci-dessous.   Vous y trouverez des actualités, des entretiens, de...

SFT – Rencontre informelle au Salon Livre Paris
le 23 Mars 2018
par La Commission Traducteurs Auteurs
La commission Traducteurs-Auteurs de la SFT a organisé une rencontre informelle lors du salon Livre Paris le vendredi 16 mars 2018 à 16 h au « Coffee Truck », près de la scène Polar (B60). Avec une...

SFT – Bilan JMT 2017 : Île-de-France, PACA Corse et Rhône-Alpes
le 23 Mars 2018
par Commission Actualités
Nous terminons notre panorama de la JMT 2017 avec trois régions qui avaient privilégié une façon ludique et même sportive de célébrer l’évènement. Comme nous l’avons vu au travers de ce tour d’hori...

DGLFLF - Lettre d'information Mars 2018
le 21 Mars 2018
par Commission Actualités
La DGLFLF nous communique sa lettre d'information de mars 2018. Bonne lecture !   La langue française à l’honneur   23e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie du 17...

ASTTI – Précisions concernant la session financière du mois d’avril
le 19 Mars 2018
par Commission Actualités
ASTTI organise une session de formation financière de 4 modules durant tout le mois d’avril. L'ASTTI a le plaisir de vous annoncer que tous les modules sont confirmés. Ils ne sont toutefois pas en...

SFT – Séminaire d'anglais médical 2018 – Approfondir ses connaissances terminologiques
le 16 Mars 2018
par Commission Formation Continue
Approfondir ses connaissances terminologiques, notamment en médecine aiguë     Le Séminaire d’anglais médical (SAM) s’ouvrira sur un module consacré à l’acute medical care (ou médecine aiguë). B...

SFT - Bilan JMT 2017 : Languedoc-Roussillon et Nord
le 16 Mars 2018
par Commission Actualités
Pour la JMT 2017, les délégations du Languedoc-Roussillon et du Nord avaient organisé des journées en partenariat avec une université afin d’établir des passerelles entre les étudiants, le grand pu...

SFT – Les Matinales franchissent la Cordillère à la rencontre du quechua
le 15 Mars 2018
par Délégation Île-de-france
À la fin du XIVe siècle, le peuple des Incas s’étend progressivement sur un territoire qui finira par couvrir les États actuels de l’Équateur, du Pérou et de la Bolivie ainsi qu’une partie de l’Arg...

SFT – Bilan JMT 2017 : Midi-Pyrénées et Normandie
le 14 Mars 2018
par Commission Actualités
Notre tour d’horizon de la JMT 2017 s’intéresse aujourd’hui à deux régions qui avaient choisi de marquer cet évènement par une découverte culturelle. Deux belles initiatives des délégations Midi-Py...

SFT – DR IdF – Journée de co-working du 6 mars 2018
le 12 Mars 2018
par Délégation Île-de-france
Mardi 6 mars, sept traducteurs (la plupart adhérents de la SFT) se sont retrouvés à Paris, dans le 16ème arrondissement pour une journée de co-working à l’initiative de Natalia Desorgues, nouvelle ...

BnF – Rendez-vous des métiers du livre de mars 2018
le 12 Mars 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Trois rendez-vous :   Lundi 12 mars 2018 – 18 h : Carte blanche à Xavier Darcos, Chancelier de l'Institut de France, "l'Ardeur", dans le cadre du 20e Printemps des Poètes.   À cette occasion la...

SFT – SAM 2018 – Diabétologie et dermatologie, au cœur des problèmes de santé publique
le 09 Mars 2018
par Commission Formation Continue
Diabétologie et dermatologie, au cœur des problèmes de santé publique   Menace pour la santé mondiale, le diabète est considéré comme une épidémie silencieuse. Cette maladie asymptomatique et chr...

Africa4 – Les interprètes et les traducteurs, des acteurs essentiels de l'histoire
le 09 Mars 2018
par Commission Actualités
À découvrir ou à redécouvrir, une série d'articles par Jean-Pierre Bat mettant en lumière les métiers d'interprète et de traducteur sur le blog Africa4 de Vincent Hiribarren, hébergé sur le site du...

SFT – Bilan JMT 2017 : Champagne-Ardenne Bourgogne Franche-Comté & Grand Ouest
le 07 Mars 2018
par Commission Actualités
Nous poursuivons notre tour d’horizon des manifestations régionales de la JMT 2017. Aujourd’hui, deux régions géographiquement opposées : la Champagne-Ardenne Bourgogne Franche-Comté et le Grand-Ou...

SNE – Lettre spéciale Livre Paris 2018
le 07 Mars 2018
par Commission Traducteurs Auteurs
Découvrez la lettre du Syndicat national de l'édition spéciale Livre Paris 2018 en suivant ce lien....

SFT – Bilan JMT 2017 : Aquitaine & Auvergne
le 02 Mars 2018
par Commission Actualités
Nos délégations régionales se sont mises en quatre pour faire de la dernière Journée mondiale de la traduction (JMT) un évènement marquant de leur territoire. En attendant la parution du prochain T...

SFT – Séminaire d’anglais médical 2018 : maîtriser la terminologie et les outils règlementaires
le 02 Mars 2018
par Commission Formation Continue
Le 1er module se consacrera au Medical Subject Headings (MeSH), le thésaurus biomédical de référence. Publié en anglais depuis 1954 par la United States National Library of Medicine (NLM) et réguli...

Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement