Interprétation à distance
Coronavirus : informez-vous
Nouveau numéro
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Délégation Lorraine

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Contacter la délégation régionale


Courriel : delegation.lorraine@sft.fr


Étoffement de la délégation de Lorraine depuis novembre 2019 :


Nous avons le plaisir de vous informer que l'équipe de la délégation SFT-Lorraine s’est étoffée et compte désormais 7 membres.

Esmaeel Farnoud est notre délégué. Comme il habite en Iran, une équipe de 6 contributeurs/trices sera là cette année pour le soutenir et faire vivre la délégation.

Corinna Anderson, Laurent Bianchetti, Morgane Lafon, Juliette Latourte, Christine Lécluse-Voirin et Catherine Renaud.

 

Notre répartition géographique étant assez vaste (Metz, Nancy, Saint-Dié), cela nous permettra d’organiser des rencontres sur tout le territoire. Notre délégation est composée au total d’une vingtaine de membres.

 

Si vous avez des envies de thème de rencontre ou d’éventuelles formations, n’hésitez pas à nous le faire savoir, par mail ou aux rencontres que nous organisons.

Au cours de l'année, si vous souhaitez rejoindre notre équipe de contributeurs/contributrices, contactez-nous !

 

À bientôt,

 

La délégation SFT-Lorraine


SFT – DR Lorraine - 2 octobre 2020 JMT à Saint-Dié-des-Vosges
le 21 Sept. 2020
par Délégation Lorraine
Programme du vendredi 2 octobre 2020 : Randonnée au Camp celtique de la Bure ou Festival international de géographie ...


Prochaine réunion


Chers traducteurs et traductrices, chers interprètes, chers membres de la SFT,


En janvier ou en février, nous envisageons une sortie-cinéma pour aller voir le film « Les Traducteurs » qui devrait bientôt sortir. Éventuellement, si nous trouvons un cinéma intéressé, nous souhaiterions animer un débat à la fin de la séance pour mettre en lumière les réalités du métier. Une belle occasion de faire connaître notre profession. Nous vous tiendrons informé·es.

 

L’équipe de la délégation Lorraine de la SFT,

Catherine, Christine, Corinna, Esmaeel, Juliette, Laurent et Morgane




    Aucune actualité

Voeux et programme 2020 SFT Lorraine


Bonjour à toutes et à tous,

 

Le mois de janvier n’est pas encore terminé ! Nous en profitons donc pour vous souhaiter une excellente année 2020. Qu’elle soit synonyme de santé,  de joie et de beaux projets, tant personnels que professionnels.

 

Notre délégation désormais composée de 7 organisateurs et organisatrices vient de se réunir pour établir le pré-programme de l’année. Nous vous préparons une année riche en événements :

 

En janvier ou en février, nous envisageons une sortie-cinéma pour aller voir le film « Les Traducteurs » qui devrait bientôt sortir. Éventuellement, si nous trouvons un cinéma intéressé, nous souhaiterions animer un débat à la fin de la séance pour mettre en lumière les réalités du métier. Une belle occasion de faire connaître notre profession.

 

Une réunion formelle sera ensuite proposée à Nancy en mars ou avril. Le thème et le lieu restent à définir, n’hésitez pas à nous faire part de vos idées.

 

Septembre sera le mois du projet le plus ambitieux de la délégation. Nous souhaitons participer au Livre sur la Place et organiser la JMT (Journée Mondiale de la Traduction) dans ce cadre. Nous sommes encore dans l’attente de réponses et vous tiendrons informé·es dès que nous en saurons davantage.

 

2 octobre : direction les Vosges et Saint-Dié pour une rencontre informelle sous le signe du Festival International de Géographie mettant à l’honneur le Portugal. Plus de détails à venir.

 

Le thème de notre repas de Noël de cette année était l’écriture inclusive. Celui de l’année prochaine reste encore à définir mais nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous en décembre pour notre traditionnel repas de Noël.

 

Janvier 2021 sera, quant à lui, l’occasion d’une rencontre-galette.

 

D’autres dates s’ajouteront peut-être à celles-là. Nous aimerions tester une formule un peu plus informelle du type apéritif à thème pour faire connaître la SFT auprès d’un nouveau public. Qu’en pensez-vous ?

 

Nous souhaitons aussi mettre en avant le programme de mentorat Boussole de la SFT et vous recontacterons prochainement à ce sujet.

 

Dans l’espoir de belles rencontres fructueuses pour 2020.

 

La délégation SFT Lorraine vous souhaite de nouveau une très belle année !

 

L’équipe de la délégation Lorraine de la SFT,

Catherine, Christine, Corinna, Esmaeel, Juliette, Laurent et Morgane


Comptes rendus


Cliquez sur le titre pour accéder au compte rendu que vous souhaitez consulter.


Aucune actualité
Contactez-nous - Liens - Plan du site - Déclaration de confidentialité - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement