Fermeture du 13 au 19 avril
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




Attentats de Saint-Pétersbourg, de Stockholm, d’Égypte et d’ailleurs
le 12-04-2017
par Comité Directeur

Deux semaines à peine après l’attaque de Londres, les attentats se poursuivent en Europe et ailleurs.


« Devons-nous recycler d’anciennes actus ? » En arriver à se poser la question est tout simplement insupportable. D’autant qu’à chaque ville, chaque pays, chaque continent, c’est l’un d’entre nous qui est touché au plus profond. Les nationalités sont nombreuses parmi nous.


De fait, la SFT refuse d’accepter que ces actes entrent dans la banalité. Interprètes, traducteurs, professionnels de la traduction savent combien la rencontre de deux points de vue qui s’opposent se trouve à mi-chemin. Sans la volonté d’aller l’un à la rencontre de l’autre, sans la tolérance de la différence de l’autre, il ne peut y avoir de début de dialogue.


C’est pourquoi nous continuons à jeter des ponts entre les cultures au quotidien et à exprimer notre solidarité envers toutes les populations visées par ces actes abjects, où qu'elles se trouvent.




Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement