Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Actualités

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site




SFT – DR Aquitaine – Réunion à Biarritz le 26 janvier 2019
le 21-12-2018
par Délégation Aquitaine

La prochaine réunion de la délégation Aquitaine se tiendra le :

 

samedi 26 janvier 2019
à l’espace Coworking Pays Basque, 7 rue Chapelet, à Biarritz

 

 

Rendez-vous à partir de 9 h 30 pour le café d’accueil.

Début de la réunion à 10 h.

La réunion sera suivie d’un déjeuner convivial et d’une promenade en bord de mer.

 

 

Cette première réunion de l’année sera placée sous le signe de l’accueil des nouveaux adhérents. Nous invitons donc tout particulièrement les traducteurs qui viennent d’adhérer à la SFT – ou ceux qui ne sont jamais venus à l’une de nos réunions – à venir rencontrer leurs confrères et consœurs membres de la SFT. De même, nous comptons sur les « initiés » pour réserver, comme toujours, un accueil chaleureux aux nouveaux venus !

 

 

Ordre du jour :

 

  •          Accueil, actualités et questions diverses

 

  •          Le prélèvement à la source : questions/réponses

Le prélèvement à la source entre en vigueur le 1er janvier 2019.

De quoi s’agit-il ? Quelles sont les démarches à accomplir ? Que cela implique-t-il ?

Vous avez des questions ? Nous tâcherons d’y répondre.

 

  •          Se former : pourquoi est-ce indispensable ?

Bonnes pratiques, témoignages et retours d’expériences.

 

  •          La prise de notes visuelles

Cet atelier est une invitation à redécouvrir le dessin, dans toute sa simplicité, comme un outil au quotidien pour augmenter l’impact de vos notes, améliorer la mémorisation des informations et faciliter leur partage.

Intervenante : Hélène Diu. « Traductrice 100 % pur texte, j’ai découvert le plaisir et l’utilité des notes visuelles et souhaite continuer d’apprendre tout en partageant ce savoir. »

 

DÉJEUNER

Repas convivial dans la cuisine de l’espace de coworking (lunch-box ou panier-repas personnel).

 

  •          Balade en bord de mer

Pour continuer de dérouler notre « fil rouge » sur l’intégration des nouveaux venus, nous profiterons de notre présence à Biarritz pour aller respirer les embruns entre traducteurs. Cette promenade sera l’occasion de discuter à bâtons rompus et de mieux faire connaissance.

(En cas de mauvais temps, nous vous proposerons une activité en intérieur.)

 

 

Vous souhaitez participer à cette journée ?

Inscrivez-vous avant le 20 janvier en cliquant sur le lien suivant :

https://fr.surveymonkey.com/r/83GRZHS

 

 

En espérant vous voir nombreux au Pays Basque !

 

 

Les réunions de la délégation Aquitaine sont réservées aux membres de la SFT.

Sur simple demande, les traducteurs non adhérents peuvent assister à une (1) réunion de découverte.

 

Pour nous contacter : delegation.aquitaine@sft.fr




Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement