Réussir son installation et se constituer une clientèle - Paris-Diderot

Encourager les personnes motivées, permettre à celles qui hésitent de voir si elles sont faites pour ce métier.

Aider les traducteurs installés à trouver de nouveaux repères et à se positionner sur le marché.

Fournir des informations nécessaires et utiles à tous.

Commentaires d'anciens stagiaires :

“Formation très riche et intéressante”... “des infos concrètes et précieuses sur le métier de traducteur.”...
“J'ai suivi avec grand intérêt cette journée de formation ; cela m'a permis de réfléchir sur le statut que je prendrai lors de ma création (micro ou réel), étant actuellement en couveuse."
“[...] formation vraiment réussie et présentée de manière conviviale et sérieuse à la fois, c'est rare ! J'ai pu y recueillir une mine d'informations et me suis également beaucoup amusée !”
"Je suis installée depuis huit ans et j'avais envie de me repositionner sur le marché, de développer une clientèle directe ; j'ai beaucoup appris !"
“J'ai trouvé cette formation très intéressante, je suis actuellement en train de rechercher les différentes options pour m'installer en tant que traductrice et j'ai eu pas mal de réponses aux questions que je me posais.”
"J’ai suivi la formation juste après avoir transféré mon activité d’indépendante en France, après de nombreuses années à l’étranger. Je n’étais donc pas novice en matière de traduction. La formation m’a toutefois permis de prendre du recul sur mon activité et de redécouvrir certains aspects de mon métier que je ne voyais plus, par habitude. Très intéressant donc !"
“J’ai beaucoup apprécié les conseils. Ils me seront très utiles lorsque je me mettrai à mon compte à la fin de mes études."
“[...] tous les participants étaient vraiment enthousiastes, que ce soit nos étudiants, nos anciens étudiants ou les professionnels. Ils m'ont dit que, pour la première fois depuis très longtemps, ils se rappelaient à quel point ce métier pouvait être passionnant”
“Vous avez donné des informations précises sur beaucoup de points. Je vais maintenant pouvoir faire des choses auxquelles je ne croyais pas avoir droit !”

Programme complet à télécharger, plus bas.

Traducteurs débutants, étudiants, enseignants et autres personnes intéressées par le métier de traducteur. Traducteurs en exercice cherchant à se repositionner ou à dynamiser leur activité.

Règlement au plus tard le 30 octobre 2013 (Inscription définitive à réception du règlement)

*  en ligne par carte bancaire
*  par chèque libellé au nom de SFT Services et adressé à :

SFT Services 
26 rue Cambacérès - 75008 PARIS

Attention ! Toute inscription est ferme et définitive. Toute demande de remboursement ne pourra être acceptée qu'en cas d'empêchement dûment justifié, et communiqué à l'organisateur de la formation au plus tard 48 heures avant le début de la formation. Dans tous les autres cas, le montant versé restera acquis à SFT Services.

* Indépendant ou salarié, possibilité de prise en charge de la formation par votre OPCA (organisme paritaire collecteur agrée).

Sur votre formulaire de demande de prise en charge, vous devez faire figurer le numéro de déclaration d’existence de SFT Services qui est le : 11 75 47042 75.

Pour la constitution du dossier, il vous sera demandé de fournir un programme de formation et un devis, aussi, merci de les imprimer dès à présent. 

*Si vous êtes inscrit à Pôle Emploi, nous vous invitons à vous adresser à votre conseiller pour toute demande d'aide financière éventuelle.

À cet effet, vous pouvez imprimer le programme qui contient toutes les informations qui vous seront réclamées pour l’établissement du dossier.

Les formatrices : Christine DURBAN et Nathalie RENEVIER

Membres SFT et associations soeurs (FIT) : 75 euros TTC

Non-membres : 115 euros TTC

Etudiants : 40 euros TTC

Sessions de la formation