La norme ISO 24613-1
Le 8 février, l’AFNOR a annoncé l’ouverture de l’enquête publique sur le projet de norme PR NF ISO 24613-1, intitulé Gestion des ressources linguistiques – Cadre de balisage lexical (LMF) – Partie 1 : Modèle de base.
Ce document, qui intéressera notamment les terminologues, décrit le modèle de base du cadre de balisage lexical (LMF), un métamodèle permettant de représenter les données dans des ressources lexicales monolingues et multilingues utilisées avec des applications informatiques. LMF fournit des mécanismes qui permettent d’élaborer et d’intégrer une grande diversité de types de ressources lexicales électroniques.
Le projet est suivi par la commission Terminologie (principes et coordination) de l’AFNOR, qui est notamment composée du groupe d’experts AFNOR/X03A-GE (Traduction - interprétation et technologies associées) au sein duquel des mandataires de la SFT se chargent de faire entendre la voix des traducteurs, traductrices et interprètes.
L’enquête est ouverte jusqu’au 6 mars 2023. Votre opinion compte ! Pour donner votre avis sur ce texte, rendez-vous sur le site Norm’info de l’AFNOR.
par Commission Normalisation
le 21 février 2023
