Séminaire d'anglais médical 2014
La Société française des traducteurs est heureuse de vous annoncer la 10ᵉ édition de son Séminaire d’Anglais Médical (SAM), qui se tiendra du 24 au 28 mars 2014 à la faculté de médecine Rockefeller de Lyon.
Présentées par des experts du monde médical, les traditionnelles conférences du SAM porteront cette année, parmi les thèmes envisagés, sur l'obstétrique, le cancer du sein et la nutrition, l'endocrinologie et le diabète, les cellules souches et la thérapie régénérative, les troubles alimentaires et la prise en charge psychiatrique, l'anesthésie et la réanimation, ou encore les pratiques de traduction médicale à l’OMS.
L'édition 2014 vous proposera aussi, au choix, de visiter des laboratoires et unités techniques du Centre anticancéreux Léon Bérard, ou le musée d'anatomie et d’histoire naturelle médicale, dont vous pourrez apprécier les riches collections.
Et des ateliers de travail vous donneront la possibilité de parfaire votre pratique de la traduction médicale et de la comparer à celle de collègues spécialistes du domaine. Vous repartirez avec des informations pointues sur les derniers progrès de plusieurs spécialités.
Le SAM est également toujours un lieu d’échanges entre traducteurs du monde entier : profitez de cette occasion pour rencontrer d’autres traducteurs ou interprètes, salariés ou indépendants, provenant d’horizons très variés, d'Europe et même au-delà. En marge du séminaire, un dîner de bienvenue et une dégustation de vins faciliteront ces échanges et vos activités de réseautage.
Nous nous réjouissons de vous accueillir, voir ou revoir dans la capitale des Gaules, deuxième plus grande ville de France, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO : Lyon.
par Comité organisateur du SAM
le 20 décembre 2013
