Recherche traducteurs bénévoles en grec, macédonien et albanais _ Film "Sans faire de Vagues"

Postée le 29 mars 2023
Contact
communication@sft.fr
Nom et/ou entreprise
SFT - Communication

L'équipe du film "Sans Faire de Vagues" est à la recherche de traducteurs pour son prochain film documentaire nature.

Qui sommes-nous ?

Nous sommes 13 étudiants tout juste diplômés de l'IFFCAM, une école unique en Europe ! En effet, c'est la seule école sur notre continent qui forme des cinéastes spécialisés dans les films nature et animalier. Aujourd'hui, nous créons notre premier film tous ensemble, direction les Balkans !

Notre besoin ?

Toute la promotion s'en va au mois d'avril pour deux mois de tournage dans trois pays : la Grèce, l'Albanie et la Macédoine du Nord. Nous partons filmer la belle nature de la région des Lacs Prespas, mais aussi rencontrer et recueillir les témoignages de ses habitants.

A notre retour en juin, nous aurons besoin de traduire les différentes interviews réalisées dans ces trois langues (grec, macédonien et albanais).

Comme il s'agit d'un projet étudiant auto-financé, nous avons malheureusement un budget très restreint. Nous cherchons donc des traducteurs bénévoles ou pouvant appliquer un tarif solidaire.

Contact M. Gaël Esnault

sansfairedevagueslefilm@gmail.com

 

Autres annonces

Traduite un diplôme du portugais au FR

Postée le 05 février 2024

Traductrice/traducteur français > anglais pour les JO 2024

Postée le 13 décembre 2023

SPC RFP23-5997 – Freelance Translators/Revisers (French-English).

Postée le 04 décembre 2023

Mission interprétation ES<>FR 15/09/2023 à Bordeaux

Postée le 23 août 2023

Traduction site Internet français > anglais

Postée le 09 juin 2023

Traducteur-interprète français <> bengali

Postée le 26 mai 2023

Corporate Editions seeks in-house translator/proofreader (Part or Full-time)

Postée le 05 avril 2023

Examen de sélection de traducteurs/traductrices et de rédacteurs/rédactrices de procès-verbaux de séance de langue française de courte durée

Postée le 31 mars 2023

Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.