Björn Bratteby
- Traducteur
- Interprète de liaison
Combinaisons linguistiques
Allemand → Français
Français → Anglais
Suédois → Français
Allemand → Anglais
Allemand → Français
Anglais ↔ Français
Suédois → Anglais
Suédois → Français
A propos de
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français, Anglais
30 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Communication / Communication d'entreprise
- Industries et techniques / Automation, Électrotechnique, Informatique
- Arts et littérature / Architecture
Informations complémentaires
Brevets
BTP
Cybersécurité
Finances publiques
Ingénierie
Mécanique
Localisation
VPN
Compétences annexes
Correction - Révision - Gestion de projets - Localisation - Terminologie
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Déjà Vu X
- MemoQ
- Star Transit
- Trados Studio
TAO : outils de localisation
- Catalyst
- Passolo
PAO : outils de mise en page
- Framemaker
- InDesign
Correction
- Antidote
Titres et diplômes
US / Tufts University
1990: Bachelor of Arts in Asian Studies (Autre diplôme supérieur)
AL / ; n
2001: jhv (Traducteur ou interprète)