Isabelle Fagant
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Anglais → Français
Allemand → Français
À propos
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français
29 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Communication / Communication d'entreprise
- Industries et techniques / Informatique
- Sciences pures et appliquées / Sciences physiques
Informations complémentaires
Spécialisée en imagerie médicale (tous dispositifs matériels, logiciels, accessoires) :
-Scanner (TDM), TEP/TDM
-Radiographie analogique, numérique, robotisée
-Arceaux chirurgicaux mobiles
-Mammographie, biopsie, tomosynthèse
-Angiographie diagnostique et interventionnelle
-Lecture et traitement d'images
-Applications cliniques
-Gestion des données d'imagerie
-Intelligence artificielle
*Manuels d'utilisation, maintenance, contrôle qualité, catalogues produits, brochures, interfaces utilisateur, aides en ligne, notes de publication, avis de sécurité, formations interactives en ligne*
Compétences annexes
Correction - Révision - Localisation
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- MemoQ
TAO : outils de localisation
- Catalyst
Titres et diplômes
FR / ITI-RI, Université de Strasbourg
1993: DESS de Traduction professionnelle (Traducteur ou interprète)