Aude

Fenaille

Coordonnées +

Aude Fenaille

  • Traducteur

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Anglais (UK) Français (FR)

Espagnol (ES) Français (FR)

A propos de

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Français (FR)

3 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Arts et littérature / Musique-danse
  • Économie et Gestion / Commerce
  • Industries et techniques / Informatique
  • Juridique et Politique / Droit
  • Tourisme et loisirs / Tourisme

Informations complémentaires

De langue maternelle française, je suis diplômée en anglais et espagnol. J'ai également vécu au Royaume-Uni.

J’ai passé ma première partie de carrière à
l’international dans différents secteurs :
-Agro-alimentaire,
-Sous-traitance automobile,
-Industrie électronique et mécanique (aéronautique,
militaire, informatique)
-Transports
-Grande-distribution.
Enrichie de ces expériences, je travaille désormais à plein temps en tant que traductrice afin d’apporter mes
compétences en langues acquises dans différents secteurs économiques à des entreprises de toutes tailles.

Compétences annexes

Correction - Révision

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

  • Trados Studio

Titres et diplômes

FR / Université d'Orléans
2003: Maîtrise LEA anglais-espagnol (Autre diplôme supérieur)


FR / Langues'O
2002: DULCO russe (Autre diplôme supérieur)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.