Véronique Freyss
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Traducteur
Anglais → Français
A propos de
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français
17 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Industries et techniques / Agriculture-alimentation
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie, Sciences de la terre, Sciences de la vie
Informations complémentaires
Après une douzaine d'années dans le secteur privé du diagnostic médical (laboratoire de R&D puis marketing), je me suis orientée vers la traduction technique en biologie.
Je traduis tout type de document en rapport avec les sciences du vivant, principalement dans le domaine de la médecine et de l'environnement.
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- MemoQ
- Wordfast
TAO : outils de localisation
- Catalyst
Titres et diplômes
FR / AgroParisTech
1985: Ingénieur agronome, spécialité de biochimie (Autre diplôme supérieur)