Pantelitsa

Gaudineau-Mallas

Coordonnées +

Pantelitsa Gaudineau-Mallas

  • Traducteur

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Français Anglais (UK)

A propos de

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Anglais (UK)

2 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Communication / Communication d'entreprise
  • Économie et Gestion / Commerce
  • Juridique et Politique / Organisations internationales
  • Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie

Informations complémentaires

As a freelance translator, French to English, I offer my services in the following areas:
- Medical
- Commercial
- International
I have solid professional experience of over 15 years gained in a variety of public- and private-sector organisations.
My Masters in Translation, combined with my professional expertise, make me an experienced and trustworthy partner for all your translation needs (French to English).
Please contact me to discuss your specific requirements.
***
En tant que traductrice indépendante, français – anglais, je vous propose mes services dans les domaines suivants :
- Médical
- Commerce
- International
J’ai plus de quinze années d’expérience professionnelle, acquise au sein d’une variété d’organisations des secteurs publics et privés, dans le domaine médical, le commerce ainsi que dans la finance.
Mon diplôme de traducteur, assorti à mon profil professionnel varié et solide, font de moi un partenaire expérimenté et de confiance pour vos besoins en traduction et en communication multilingue.
Contactez-moi pour discuter de vos besoins.

Compétences annexes

Correction - Révision - Mise en page - Localisation

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

  • MemoQ
  • SDL Trados Studio

Titres et diplômes

GB / University of Bath
2001: International Management and French (Autre diplôme supérieur)


FR / Edvenn (Ci3M)
2017: Traduction technique Français - Anglais (Traducteur ou interprète)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.