Traductrice anglais vers français spécialisée dans les brevets d'invention (revendications, descriptions, abrégés) dans les domaines suivants :
(BAKING; EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; DOUGHS FOR BAKING
FOODS OR FOODSTUFFS; THEIR TREATMENT, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SMOKERS' REQUISITES
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HOISTING; LIFTING; HAULING
MICRO-STRUCTURAL TECHNOLOGY
VEHICLES IN GENERAL
OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS, IN GENERAL; LADDERS
LIGHTING
STEAM GENERATION
COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
HEATING; RANGES; VENTILATING
REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION OR SOLIDIFICATION OF GASES
DRYING
HEAT EXCHANGE IN GENERAL
OPTICS
MEASURING; TESTING
CONTROLLING; REGULATING
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER)
Je travaille aussi bien avec des agences qu'avec des cabinets de propriété intellectuelle.