Lucile Guieu
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Anglais → Français
Espagnol → Français
À propos
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français
5 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie
- Juridique et Politique / Organisations internationales
- Sciences humaines et sociales / Pédagogie et Enseignement
Informations complémentaires
Santé publique : épidémiologie et prévention des épidémies, santé environnementale, santé sexuelle et reproductive, réduction des risques liés à l’usage de drogues et au travail du sexe, hépatite C, lutte contre le tabac, sécurité routière.
Action humanitaire et développement.
Droits humains, droits des femmes, droits des migrant.e.s.
Vie des associations.
Ressources humaines.
Psychologie
Education positive
Compétences annexes
Révision - Localisation - Terminologie
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Trados Studio
Titres et diplômes
FR / Université de Rennes 2
2002: Maîtrise d'Espagnol LLCE (Autre diplôme supérieur)
GB / East Grinstead language school
2003: Cambridge Certificate of Proficiency in English (Autre diplôme supérieur)