Antoine Heudre
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Anglais → Français (FR)
Italien → Français (FR)
A propos de
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français (FR)
11 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Juridique et Politique / Organisations internationales, Politique
- Sciences humaines et sociales / Ethnologie, Géographie, Histoire, Sociologie
Informations complémentaires
Pour une liste assez exhaustive de mes traductions dans le domaine des sciences sociales (notamment pour les revues Annales. Histoire, Sciences sociales ; Actes de la recherche en sciences sociales ; Clio. Femme, Genre, Histoire) voir :
https://www.cairn.info/publications-de-Antoine-Heudre--133967.htm
Participation à l'Atelier "Traduire la pensée critique" à Palerme (nov. 2022) dans le cadre du programme "La fabrique des humanités" d'ATLAS.
Compétences annexes
Correction - Révision
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Trados Studio
Correction
- Antidote
Titres et diplômes
FR / INALCO
2013: Master traduction rédaction et médiation multilingue (Traducteur ou interprète)
FR / INALCO
2011: Licence de persan (Autre diplôme supérieur)
FR / INALCO
2011: Licence de français langue étrangère (Autre diplôme supérieur)
FR / Institut d'études politiques de Paris
1996: Diplôme de l'IEP (Autre diplôme supérieur)