Nathalie Joffre
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Anglais (UK, US) → Français (FR)
A propos de
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français
9 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Arts et littérature / Beaux-arts
- Communication / Communication d'entreprise, Marketing, Publicité
- Économie et Gestion / Commerce
Informations complémentaires
- Traductions rédactionnelles : communiqués de presse, brochures, plaquettes de société, brochures touristiques, comptes rendus, formations, e-learning...
- Traduction études de marché qualitatives et quantitatives (spécialisation principale)
- Traduction de sites Internet
- Traductions techniques : manuels, cahiers des charges, fiches produit e-commerce ...
Compétences annexes
Correction - Révision - Gestion de projets - Localisation
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Trados Studio
Titres et diplômes
FR / ITIRI
2015: Traduction professionnelle (Traducteur ou interprète)
FR / Montpellier Business School
1994: Management (Autre diplôme supérieur)