Marina Junell Pascal
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Français → Suédois
Anglais → Suédois
Allemand → Suédois
Portugais → Suédois
Néerlandais → Suédois
Hongrois → Suédois
À propos
Membre correspondant
Langue(s) maternelle(s): Suédois (SE)
28 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Économie et Gestion / Économie, Gestion
- Juridique et Politique / Droit, Organisations internationales, Politique
Informations complémentaires
Vingt cinq ans de carrière en tant que traducteur fonctionnaire pour l'Union ´Européenne sur les domaines suivants : budget de l'UE, rapports annuels, marchés publics, contrats, accords internationaux ; législation de l'UE dans le domaine de justice, liberté et sécurité, politique d'immigration et d'asile ; politique anti-fraude et anti-corruption, blanchiment d'argent, financement terroriste ; droit commercial, droit de propriété industrielle ; relations extérieures, accords bi- et multilatéraux tels que les accords de coopération, accords de partenariat et accords d'association entre autres. N'accepte pas de traductions externes.
Compétences annexes
Révision - Gestion de projets
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Trados Studio