Sophie Kerouedan
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Traducteur
Anglais → Français
À propos
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français (FR)
9 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie
- Communication / Communication d'entreprise, Marketing
- Industries et techniques / Informatique
- Tourisme et loisirs / Tourisme
Informations complémentaires
Spécialisée en traduction médicale après une formation d'un an auprès de l'organisme Edvenn. Domaines étudiés : Documentation et terminologie propres au secteur de la traduction médicale, Anatomie et physiologie, Pathologie (principales maladies), Pharmacologie et Médecines complémentaires. Autres domaines de travail : communication d'entreprise, marketing, informatique et cybersécurité.
Compétences annexes
Correction - Révision - Localisation
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Trados Studio
- Star Transit
Correction
- Antidote