Aude Leclaire
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Anglais → Français (FR)
A propos de
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français (FR)
12 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Communication / Communication d'entreprise, Marketing
- Industries et techniques / Informatique
- Juridique et Politique / Organisations internationales
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie
Informations complémentaires
Traduction spécialisée et localisation de l'anglais vers le français
Diplômée de l'ISIT
Marketing - Multimédia - Santé/Bien-être - Développement durable et solidaire
Compétences annexes
Correction - Révision - Localisation
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- MemoQ
- Trados Studio
- Wordfast
TAO : outils de localisation
- Catalyst
- Passolo
Correction
- Antidote
Titres et diplômes
FR / ISIT
2004: Traduction anglais - français, spéc. Affaires internationales (Traducteur ou interprète)
FR / The Franco-British Chamber of Commerce and Industry, Paris
2001: Diploma in Business English (Autre diplôme supérieur)
FR / Chambre franco-allemande de commerce et d'industrie
2003: Wirtschaftsdeutch (Autre diplôme supérieur)
FR / Université Paris II, Assas
2001: DEUG langues, littératures et civilisations étrangères (anglais) (Autre diplôme supérieur)