Jackeline

Linares

Coordonnées +

Jackeline Linares

  • Traducteur expert (en France)
  • Interprète expert (en France)
  • Traducteur auteur
  • Traducteur

Combinaisons linguistiques

Traducteur expert (en France) | Interprète expert (en France)

Expert près la Cour d'Appel de Angers en:

Espagnol

Traducteur auteur | Traducteur

Français Espagnol

Anglais Espagnol

A propos de

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Espagnol, Français

17 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Arts et littérature / Littérature, Musique-danse
  • Communication / Communication d'entreprise, Marketing
  • Économie et Gestion / Économie, Finances
  • Juridique et Politique / Droit, Organisations internationales

Informations complémentaires

Je suis traductrice et interprète de formation avec 17 années d'expérience. Ma langue maternelle est l'espagnol et mes langues de travail sont le français et l’anglais. Je suis titulaire d'un diplôme Bac+5 en traduction et interprétariat et je suis spécialisée principalement dans le domaine du droit, de l'économie et de l'édition (livres).
Je suis également traductrice-experte près la Cour d'Appel d'Angers.
Je fais la gestion de projets ES/FR/EN dans divers domaines.

Compétences annexes

Gestion de projets

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

  • Trados Studio

Titres et diplômes

VE / Universidad Central de Venezuela
2006: Traduction et interprétariat (Traducteur ou interprète)


VE / Universidad Metropolitana
2014: Traduction légale (Traducteur ou interprète)


VE / Universidad Central de Venezuela
2013: Économie Internationale (Autre diplôme supérieur)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.