José

Pessis

Coordonnées +

José Pessis

  • Traducteur

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Anglais Français

A propos de

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Français (FR)

5 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Industries et techniques / Énergies, Mécanique, Transports
  • Sciences pures et appliquées / Sciences physiques, Mathématiques

Informations complémentaires

En complément à mes capacités de traducteur, je mets à la disposition de mes clients les compétences issues de ma formation et de mon passé professionnel d'ingénieur.

Une carrière effectuée en totalité au contact de très nombreux domaines industriels me permet en effet de comprendre en profondeur les textes à caractère technico-industriel qui me sont soumis et de les traduire en utilisant le vocabulaire exact des professions concernées.

Titres et diplômes

FR / Mines ParisTech
1978: Ingénieur Civil des Mines (Autre diplôme supérieur)


GB / Chartered Institute of Linguists
2016: Diploma in Translation (DipTrans) (Traducteur ou interprète)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.