Cynthia

Piaud

Coordonnées +

Cynthia Piaud

  • Traducteur

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Italien Français

Anglais (UK, US, AU, SA, IR) Français (FR)

À propos

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Français (FR)

21 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Arts et littérature / Beaux-arts, Cinéma, Littérature
  • Communication / Audiovisuel, Communication d'entreprise, Marketing, Publicité
  • Économie et Gestion / Commerce
  • Industries et techniques / Agriculture-alimentation
  • Sciences humaines et sociales / Pédagogie et Enseignement
  • Tourisme et loisirs / Gastronomie et œnologie, Hôtellerie, Tourisme

Informations complémentaires

Adaptatrice de l'audiovisuel (sous-titrage et voice-over) & Traductrice. Services de traduction, transcréation, relecture/révision et correction, de l'anglais et de l'italien vers le français.
Communications d'entreprise, publicitaires et marketing. Édition.

Compétences annexes

Correction - Révision - Localisation

Titres et diplômes

GB / University of Wesminster
2001: MA Bilingual Translation (Traducteur ou interprète)


FR / Université Bordeaux III Michel de Montaigne
1998: Licence LLCE anglais (Autre diplôme supérieur)


GB / CIOL Chartered Institute of Linguists
2002: DPSI Diploma in Public Service Interpreting (Traducteur ou interprète)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.