Stanislas Poninski
- Traducteur
Combinaisons linguistiques
Italien → Français (FR)
Anglais → Français (FR)
Polonais → Français (FR)
À propos
Membre titulaire
Langue(s) maternelle(s): Français (FR)
9 an(s) d'expérience
Domaines d'activité
- Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie
- Tourisme et loisirs / Tourisme
Informations complémentaires
Mon expérience professionnelle du secteur de l'assurance médicale m'a conduit à me spécialiser dans la traduction médicale, à la suite de ma reconversion (après un Master 2 de traduction à l'Université de Lorraine à Metz).
Je traduis également des textes de caractère général ou technique (modes d'emploi, catalogues...).
Compétences annexes
Correction - Révision
Outils
TAO : outils d'aide à la traduction
- Wordfast
Titres et diplômes
FR / Université de Lorraine
2014: Master 2 LE et outils modernes de la traduction (Traducteur ou interprète)