Olga

Savkevitch-Litviakov

Coordonnées +

Olga Savkevitch-Litviakov

  • Traducteur
  • Interprète de liaison
  • Traducteur expert (en France)
  • Enseignant en traduction
  • Interprète de conférence

Combinaisons linguistiques

Traducteur

Anglais Russe

Français Russe

Allemand Russe

Anglais Français

Allemand Français

Ukrainien Français

Ukrainien Anglais

Interprète de liaison

Anglais Russe

Français Russe

Anglais Français

Traducteur expert (en France)

Expert près la Cour d'Appel de Douai en:

Anglais

Russe

Ukrainien

Enseignant en traduction

Spécialité: Traduction générale anglais-russe

Interprète de conférence

Anglais Russe

Français Russe

À propos

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Russe, Français (FR)

32 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Économie et Gestion / Économie
  • Industries et techniques / Bâtiment et travaux publics, Énergies, Industries chimiques, Mécanique
  • Juridique et Politique / Droit, Justice, Organisations internationales
  • Sciences pures et appliquées / Sciences de la terre

Compétences annexes

Gestion de projets

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

  • Trados Studio

Titres et diplômes

FR / ESIT
2006: Master de traduction professionnelle (Traducteur ou interprète)


GB / Open University
2015: BSc (Hons) Geosciences and Energy (Autre diplôme supérieur)


FR / Université Panthéon-Assas-Paris II
1999: Brevet de traduction et de terminologie juridique (Traducteur ou interprète)


FR / EHESS
1992: DEA Histoire et civilisations (Autre diplôme supérieur)


RU / Université d'Etat de Leningrad
1987: Maîtrise ès sciences économiques (Autre diplôme supérieur)


FR / ESIT
2022: Master Interprétation de conférence (Traducteur ou interprète)


Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.