Emmanuel

Sombsthay

Coordonnées +

Emmanuel Sombsthay

  • Interprète de conférence
  • Traducteur
  • Interprète de liaison

Combinaisons linguistiques

Interprète de liaison

Anglais Français

Interprète de conférence

Anglais Français

Traducteur

Anglais Français

A propos de

Membre titulaire

Langue(s) maternelle(s): Français (FR)

18 an(s) d'expérience

Domaines d'activité

  • Arts et littérature / Architecture
  • Communication / Communication d'entreprise
  • Économie et Gestion / Commerce
  • Industries et techniques / Agriculture-alimentation, Énergies, Métallurgie, Télécommunications
  • Juridique et Politique / Droit, Organisations internationales, Politique
  • Sciences humaines et sociales / Pédagogie et Enseignement
  • Sciences pures et appliquées / Médecine et pharmacie, Sciences physiques
  • Tourisme et loisirs / Tourisme

Informations complémentaires

Traducteur -interprète salarié en Angleterre de 1998 à 2004, et travailleur indépendant en France depuis 2004, je vous propose les services suivants:

- Interprétation de conférence à Rennes, et ailleurs dans l'Ouest de la France, et à Paris.
- Interprétation simultanée français <> anglais à distance, pour les visioconférences (Zoom et autre)
- Interprétation consécutive français <> anglais
- Traduction anglais > français

Compétences annexes

Correction - Révision

Outils

TAO : outils d'aide à la traduction

  • Trados Studio

Inscrivez-vous à notre infolettre pour suivre l’actualité des métiers de la traduction et de l’interprétation.