Sandrine GRENIER
sgrenier.traductions
Membre titulaire
Coordonnées professionnelles
sgrenier.traductions
Langues maternelles
Langue(s) maternelle(s) :
Variante(s) de langue maternelle :
- Français
Variante(s) de langue maternelle :
- Français-France
Diplômes / Formations
Diplômes obtenus :
Formations suivies :
MASTER de Traduction - EDVENN 2021
LICENCE LLCE des Pays Anglophones - 1991
Formations suivies :
AI in translation, by TFW (2024)
SEO, by TRANSLASTARS (2024)
La terminologie : une discipline, de multiples applications (2024)
La linguistique de Corpus (2023)
Terminology - Innovation and Sustainability, by EAFT (2023)
Certified translations, by CIO ATC ( 2023)
Introduction à la microscopie des matériaux (2023)
Typologies benthiques (2023)
TERP SUMMIT (2023)
Tradupreneurs - De A à Z - argent et communication (2022)
Réussir son installation, by SFT (2019)
Langues de travail
Combinaisons de langues :
| Langue de départ | Langue d'arrivée |
|---|---|
Profil professionnel
Année de début d'activité :
Activité professionnelle :
Type d'activité :
Domaines et sous-domaines de spécialité :
TAO : outils d'aide à la traduction :
Correction :
2022
Activité professionnelle :
- Traduction
Type d'activité :
- Traduction pragmatique
Domaines et sous-domaines de spécialité :
- Arts et littérature – Architecture
- Arts et littérature – Beaux-arts
- Communication – Marketing
- Industries et techniques – Bâtiment et travaux publics
- Industries et techniques – Mines et carrières
- Sciences humaines et sociales – Pédagogie et Enseignement
- Sciences pures et appliquées – Sciences de la terre
- Sciences pures et appliquées – Sciences de la vie
- Tourisme et loisirs – Gastronomie et œnologie
- Tourisme et loisirs – Tourisme
TAO : outils d'aide à la traduction :
- Trados Studio
Correction :
- Antidote
