Fermeture 07/12/2018
Election comité directeur
Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Annuaire


Les adhérents SFT souhaitant recevoir une version PDF de l’annuaire des membres peuvent en faire la demande au secrétariat.


Identité


Adhérent


Mme Céline Odo
Membre titulaire
Porteur de projet d'entreprise
Langue maternelle : Français  

Profil : 
- Traducteur
- Traducteur d'édition
- Traducteur expert (en France)
- Interprète expert (en France)

Cet adhérent suit le code de déontologie des interprètes.


Nom de l'entreprise : Celink 

Nb d'années d'ancienneté : 15 

Coordonnées de contact


Tél. professionnel - +33 482 53 49 77
Tél. portable - +33 6 64 03 24 47
Courriel - celine[POINT]odo[AT]gmail[POINT]com
Site web - http://www.traducteur-francais.fr
N° TVA Intracommunautaire - FR66487997124

Adresses


Adresse professionnelle 
Atelier des médias
9 quai André Lassagne
69001 - LYON
FRANCE

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Industries et techniques / Informatique
- Communication / Communication d'entreprise
- Tourisme et loisirs / Jeux et jouets
- Juridique et Politique / Droit

Informations complémentaires 
Manuel, Aide en ligne, Interface utilisateur, Communiqué de presse, Informations de lancement, Logiciels, jeux vidéo, jeux de plateau, Localisation, Matériel informatique, Vulgarisation informatique, HTML, XML, e-learning, formation, site Web, Site Internet, Cisco, informatique, web, community management, Wordpress, CMS, learning management system, Formation, e-learning, LMS, Entertainement, Industrie des loisirs, Web 2.0, contenu Web, CLUF, EULA, contrat de licence, loisirs créatifs, référencement, SEO, livre blanc, acte de naissance, permis, mariage, jugement, juridique, fichier po, 

Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Anglais 
Français
Espagnol 
Français

Expert près de la Cour d'Appel de Lyon en
- Anglais


Titres et diplômes


Diplômes obtenus 
- FR/Université Jean Monnet
  2002 : Traduction Produits de communication multisupports (Traducteur ou interprète)
- FR/Université Lyon 3
  2010 : DU Traducteur/Interprète juridique (Traducteur ou interprète)


Outils


TAO : outils d'aide à la traduction 
- SDL Trados Studio
- Star Transit

TAO : outils de localisation  
- Passolo

PAO : outils de mise en page 
- InDesign

Correction 
- Pro Lexis

Outils 
Wordpress
Acrobat Pro
Photoshop
XBench

Compétences annexes


- Correction
- Révision
- Gestion de projets
- Localisation

Formations SFT récentes


Dernièrement, Céline Odo a suivi les formations SFT suivantes :

26-01-2018 : Comment traduire ses compétences en chiffre d'affaires - perfectionnement
27-01-2017 : Comment traduire ses compétences en chiffre d'affaires
04-02-2016 : Horizon Justice Française 6

Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement