Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Annuaire


Les adhérents SFT souhaitant recevoir une version PDF de l’annuaire des membres peuvent en faire la demande au secrétariat.


Identité


Adhérent


Mme Marie-Claire Pazold
Membre titulaire
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français  

Profil : 
- Traducteur
Nb d'années d'ancienneté : 26 

Coordonnées de contact


Tél. professionnel - +33 01 30 23 43 87
Tél. portable - 06 73 38 43 12
Courriel - mcpazold[AT]wanadoo[POINT]fr

Adresses


Adresse professionnelle 
1 allée de la Mauldre
78460 - CHEVREUSE
FRANCE

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Économie et Gestion / Finances
- Juridique et Politique / Droit
- Juridique et Politique / Organisations internationales


Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Allemand 
Français
Anglais 
Français


Titres et diplômes


Diplômes obtenus 
- FR/Université Paris III
  1977 : Maîtrise d'Allemand (Autre diplôme supérieur)
- FR/ESIT
  1980 : DESS Traduction (Traducteur ou interprète)
- FR/CESB
  1988 : Formation professionnelle bancaire (Autre diplôme supérieur)


Outils


TAO : outils d'aide à la traduction 
- SDL Trados Studio

Correction 
- Antidote


Compétences annexes


- Révision

Formations SFT récentes


Dernièrement, Marie-Claire Pazold a suivi les formations SFT suivantes :

04-07-2018 : 9e Université d'été de la traduction financière (UETF)
21-10-2017 : 24e rencontre annuelle du Réseau franco-allemand
20-10-2017 : La traduction des contrats (allemand-français)
06-07-2016 : 8e Université d'été de la traduction financière (UETF)

Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement