Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Annuaire


Les adhérents SFT souhaitant recevoir une version PDF de l’annuaire des membres peuvent en faire la demande au secrétariat.


Identité


Adhérent


Mme Louise Normandière
Membre titulaire
Entrepreneur libéral
Langue maternelle : Anglais (UK) 

Profil : 
- Traducteur
Nom de l'entreprise : Phrases Translations 

Nb d'années d'ancienneté : 10 

Coordonnées de contact


Tél. portable - +33615460932
Courriel - louise[AT]phrases-translations[POINT]com
Site web - http://phrases-translations.com/
N° TVA Intracommunautaire - FR 50513277194

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Communication / Communication d'entreprise
- Tourisme et loisirs / Tourisme
- Sciences pures et appliquées / Sciences de la vie

Informations complémentaires 
Je suis spécialisée dans la communication d'entreprise interne et externe y compris les sites web, réseaux sociaux, newsletters, programmes de formation et documentation RH. Je travaille principalement dans les domaines du commerce, du sport et du tourisme.

Je travaille également dans le domaine pharmaceutique, notamment la documentation à l'intention des patients et des comités d'éthiques dans le cadre des essais cliniques. 

Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Français 
Anglais (US,UK,IR,AU)



Outils


TAO : outils d'aide à la traduction 
- Wordfast

Correction 
- Antidote


Compétences annexes


- Correction
- Révision
- Localisation


Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement