Renouvellement 2019
Datadock
Suivez-nous sur Twitter
Teleformations
Identifiant
Mot de passe

Rechercher un professionnel

a  a  A 

Chercher un traducteur
Ok

Ou recherche : guidée avancée


Rechercher sur le site



Annuaire


Les adhérents SFT souhaitant recevoir une version PDF de l’annuaire des membres peuvent en faire la demande au secrétariat.


Identité


Adhérent


M. Pierre-Olivier Vilain
Membre titulaire
Micro-entrepreneur libéral
Langue maternelle : Français (FR) 

Profil : 
- Traducteur
Nom de l'entreprise : Pierre-Olivier Vilain 

Nb d'années d'ancienneté : 10 


Coordonnées de contact


Courriel - pierrevilain[AT]hotmail[POINT]fr

Informations professionnelles


Domaine d'activité


- Économie et Gestion / Finances
- Économie et Gestion / Économie
- Juridique et Politique / Assurances
- Juridique et Politique / Droit

Informations complémentaires 
Depuis décembre 2013, traductions anglais - français effectuées directement pour le Tribunal et la Cour de justice de l'Union européenne dans le cadre de l'avis de marché 2013/S 047-075037. 

Combinaisons linguistiques


Combinaisons générales
Anglais (US) 
Français (FR)
Espagnol (ES) 
Français (FR)


Titres et diplômes


Diplômes obtenus 
- FR/Université de Poitiers
  2002 : DEA Droit (Autre diplôme supérieur)
- FR/Université de la Rochelle
  2009 : Master 2 LEA (Autre diplôme supérieur)
- GB/Chartered Institute of Linguists of London
  2012 : Diploma in Translation (DipTrans) (Traducteur ou interprète)


Outils


TAO : outils d'aide à la traduction 
- SDL Trados Studio

Outils 
Trados Studio 2011
Trados Studio 2009
Trados TagEditor

Compétences annexes


- Correction
- Révision


Remarque : La SFT décline toute responsabilité sur le contenu des fiches de ses adhérents, qui sont seuls responsables des informations et données fournies.


Contactez-nous - Liens - Plan du site - Mentions légales - Crédits : Synodia

Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction
Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnement