Calendrier des événements

Partager sur :

Formation | Introduction au sous-titrage interlinguistique : une pratique à la marge de la traduction

sous-titrage, traduction audiovisuelle, SFT Services

Le sous-titrage interlinguistique implique des compétences spécifiques, allant au-delà de la traduction pure. Cette formation vous permettra de vous familiariser avec les particularités de cette pratique et ses exigences techniques.

 

🔸 Comprendre les principes du sous-titrage interlinguistique : segmentation, condensation et adaptation

🔸 Respecter les contraintes techniques et temporelles pour garantir des sous-titres fluides et lisibles

🔸 Découvrir les outils et méthodologies utilisés en sous-titrage pour une première approche pratique

 

📌 Une initiation concrète pour s’approprier les bases du sous-titrage et ses enjeux linguistiques !
Voir tous les événements
Vendredi 4 juillet 2025
09h00 - 17h30 (GMT +2)
L'événement est organisé en ligne
En savoir plus
En savoir plus
Autres événements
12 Mai
Formation | La traduction des actes judiciaires -...
15 Mai
Formation | IA générative : fonctionnement, bonnes...
16 Mai
Formation | Terminologie de la procédure civile -...

Aucun commentaire

Vous devez être connecté pour laisser un commentaire. Connectez-vous.

Voir tous les événements
Vendredi 4 juillet 2025
09h00 - 17h30 (GMT +2)
L'événement est organisé en ligne
En savoir plus
  • CONTACT
    Lorena Sorel, Responsable administratif et pédagogique
  • Ajouter à mon agenda
    • Autres événements
    12 Mai
    Formation | La traduction des actes judiciaires -...
    15 Mai
    Formation | IA générative : fonctionnement, bonnes...
    16 Mai
    Formation | Terminologie de la procédure civile -...
    Voir tous les événements