Outils et CGPS
La SFT met à votre disposition des outils pour vous accompagner dans la gestion quotidienne de votre activité. Découvrez ces ressources ci-après, en notant que certaines d'entre elles sont réservées aux membres. D'autres seront ajoutées au fil du temps !
CGPS recommandées par la SFT – Travaux de traduction (réservées aux membres)
Ces conditions générales de prestation de services présentent les droits et les obligations respectifs des prestataires de services de traduction et de leur clientèle.
Elles ont été mises à jour en juillet 2024 tenant compte des dernières règlementations en vigueur, notamment concernant la protection des données à caractère personnel et au droit applicable au client consommateur, intégrant les informations relatives au dispositif de médiation à la consommation.
Cliquez ici pour les consulter (contenu réservé aux membres de la SFT)
CGPS recommandées par la SFT – Missions d'interprétation de conférence simultanée et consécutive (réservées aux membres)
Ces conditions générales de prestation de services présentent les droits et les obligations respectifs des prestataires de services d'interprétation et de leur clientèle.
Elles ont été mises à jour en juillet 2024 tenant compte des dernières règlementations en vigueur, notamment concernant la protection des données à caractère personnel et au droit applicable au client consommateur, intégrant les informations relatives au dispositif de médiation à la consommation.
Cliquez ici pour les consulter (contenu réservé aux membres de la SFT)
Calpro – Pour évaluer votre rentabilité
Il est sain d’évaluer périodiquement la viabilité économique de votre activité. C'est ce que permet notamment CalPro, qui vous est proposé par la SFT dans sa version française, adaptée au contexte du marché hexagonal, conçue à partir de la version originale de Xosé Castro Roig, Héctor Quiñones et Andrew Steel, diffusée par notre association sœur espagnole Asetrad.
Téléchargez CalPro et lisez attentivement les instructions d'utilisation.
Pour en savoir plus, consultez notre page dédiée.