Langue(s) maternelle(s) :

• Français

Variante(s) de langue maternelle :

• Espagnol-Mexique

Combinaisons de langues :

Année de début d'activité :

1989

Activité professionnelle :

• Traduction
• Interprétation
• Enseignement en traduction/interprétation

Type d'activité :

• Traduction pragmatique
• Interprétation de conférence
• Interprétation de liaison
• Enseignement en traduction
• Enseignement en interprétation

Domaines et sous-domaines de spécialité :

• Communication – Audiovisuel
• Communication – Presse
• Communication – Publicité
• Sciences humaines et sociales – Sociologie
• Tourisme et loisirs – Tourisme

TAO : outils d'aide à la traduction :

• Déjà Vu X
• MemoQ
• OmegaT
• Wordfast

Correction :

• Antidote