Langue(s) maternelle(s) :

• Français

Combinaisons de langues :

Année de début d'activité :

2005

Activité professionnelle :

• Traduction
• Enseignement en traduction/interprétation

Type d'activité :

• Traduction pragmatique
• Traduction littéraire et d’édition
• Traduction audiovisuelle
• Enseignement en traduction

Domaines et sous-domaines de spécialité :

• Arts et littérature – Architecture 
• Arts et littérature – Beaux-arts
• Arts et littérature – Cinéma
• Arts et littérature – Jeu vidéo
• Arts et littérature – Littérature
• Arts et littérature – Musique-danse
• Arts et littérature – Photographie
• Communication – Audiovisuel
• Communication – Communication d'entreprise
• Communication – Marketing
• Communication – Presse
• Communication – Publicité
• Sciences humaines et sociales – Pédagogie et Enseignement
• Tourisme et loisirs – Arts manuels et loisirs créatifs
• Tourisme et loisirs – Gastronomie et œnologie
• Tourisme et loisirs – Hôtellerie
• Tourisme et loisirs – Jeux et jouets
• Tourisme et loisirs – Mode, beauté, joaillerie et parfumerie
• Tourisme et loisirs – Sports
• Tourisme et loisirs – Tourisme

TAO : outils d'aide à la traduction :

• MemoQ
• Trados Studio
• Wordfast
• Phrase (anciennement Memsource)

Correction :

• Antidote