Estelle DUPONT-KENDZIOR
Membre titulaire
Coordonnées professionnelles
Compétences annexes
Correction
Révision
Post-édition
Langues maternelles
Langue(s) maternelle(s) :
Variante(s) de langue maternelle :
- Français
Variante(s) de langue maternelle :
- Français-France
Diplômes / Formations
Diplômes obtenus :
Master 2 de traduction technique, économique et éditorial - français/anglais/espagnol (ESIT, 2003)
Diplôme de traducteur (ESIT, 2003)
Maîtrise LEA, mention traduction spécialisée (2002)
Hypokhâgne, Khâgne (1999/2000) - équivalence DEUG LLCE anglais
Baccalauréat S - SVT (1998)
Langues de travail
Combinaisons de langues :
| Langue de départ | Langue d'arrivée |
|---|---|
| Anglais | Français |
| Espagnol | Français |
Profil professionnel
Année de début d'activité :
Activité professionnelle :
Type d'activité :
Domaines et sous-domaines de spécialité :
TAO : outils d'aide à la traduction :
Correction :
2004
Activité professionnelle :
- Traduction
Type d'activité :
- Traducteur assermenté, expert judiciaire (agréé en France)
Domaines et sous-domaines de spécialité :
- Communication – Presse
- Juridique et Politique – Droit
- Juridique et Politique – Justice
- Juridique et Politique – Organisations internationales
TAO : outils d'aide à la traduction :
- Trados Studio
Correction :
- Antidote
