Fiche profil

Coordonnées professionnelles

État-civil

Langues maternelles

Diplômes / Formations

Diplômes obtenus :

LL.M. international law, University of Sussex
Maîtrise en interprétation de conférence, FTI Genève
Staatliche Prüfung als Übersetzer für Italienisch, SDI München


Formations suivies :

Certificat d’université en connaissances juridiques pour le traducteur et/ou l’interprète juré, UMons


Langues de travail

Combinaisons de langues :
Langue de départ Langue d'arrivée
Allemand Italien
Allemand Français
Anglais Italien
Anglais Français
Espagnol Italien
Espagnol Français
Portugais Italien
Portugais Français
Français Allemand
Italien Allemand
Français Anglais
Italien Anglais

Profil professionnel

Activité professionnelle :
  • Traduction
  • Interprétation

Type d'activité :
  • Traduction pragmatique
  • Traducteur assermenté à l'étranger
  • Interprétation de conférence
  • Interprétation de liaison
  • Interprète assermenté à l'étranger

Domaines et sous-domaines de spécialité :
  • Économie et Gestion – Commerce
  • Économie et Gestion – Économie
  • Économie et Gestion – Finances
  • Économie et Gestion – Gestion
  • Économie et Gestion – Immobilier
  • Industries et techniques – Agriculture-alimentation
  • Industries et techniques – Emballage et conditionnement
  • Industries et techniques – Imprimerie
  • Juridique et Politique – Assurances
  • Juridique et Politique – Droit
  • Juridique et Politique – Justice