Mailys CARDONNE
Membre titulaire
Traductrice de l’anglais vers le français avec une solide expérience
dans la gestion de projets. Passionnée par les langues et les
cultures, je combine rigueur et créativité pour répondre aux
besoins variés de mes clients.
dans la gestion de projets. Passionnée par les langues et les
cultures, je combine rigueur et créativité pour répondre aux
besoins variés de mes clients.
Coordonnées professionnelles
Compétences annexes
Correction
Révision
Gestion de projets
Localisation
Transcréation
Langues maternelles
Langue(s) maternelle(s) :
Variante(s) de langue maternelle :
- Français
Variante(s) de langue maternelle :
- Français-France
Diplômes / Formations
Langues de travail
Combinaisons de langues :
| Langue de départ | Langue d'arrivée |
|---|---|
| Anglais | Français |
Profil professionnel
Année de début d'activité :
Activité professionnelle :
Type d'activité :
Domaines et sous-domaines de spécialité :
TAO : outils d'aide à la traduction :
Correction :
2022
Activité professionnelle :
- Traduction
Type d'activité :
- Traduction pragmatique
Domaines et sous-domaines de spécialité :
- Communication – Communication d'entreprise
- Communication – Marketing
- Communication – Publicité
- Tourisme et loisirs – Arts manuels et loisirs créatifs
- Tourisme et loisirs – Hôtellerie
- Tourisme et loisirs – Tourisme
TAO : outils d'aide à la traduction :
- Wordfast
Correction :
- Antidote
